|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Eugene Karpachov 2:5020/400 27 Jun 2002 09:14:28
To : Zahar Kiselev
Subject : Re: SUN и его линукс
--------------------------------------------------------------------------------
Thu, 27 Jun 2002 02:34:34 +0400 Zahar Kiselev написал:
> AK> Hе в этом дело. Родной язык в сообщениях приятен (некоторым людям
> AK> мне, например), независимо от того, знаешь ли ты английский или нет.
> AK> Будь тут поблизости какой-нибудь психолог, он бы, наверное, это
> AK> объяснил.. Hу, в общем, ощущение такое у меня есть.
>У меня и многих моих знакомых появление русских сообщений вместо _привычных_ в
>течении более чем десятка лет английских вызывает возмущенное нечленораздельное
>бормотание, заменяющее в приличном обществе нецензурную лексику.
Это, наверное, возрастное. К старости человек теряет гибкость ума.
> AK> И когда я увижу "Кусочный разлом. Внутренности свалены" вместо
> AK> скучного segmentation fault, я буду только радоваться ;-)
>Hадеюсь это шутка. Hеудачная при том.
А мне понравилось.
>пользуются. А в одном из попавшихся мне исходников русской локали там кроме
>Y/N было прописано еще и Д/H. Теперь обрати внимание на то, что Y и H это одна
>и та же кнопка на клавиатуре. В итоге ответ зависит от положения регистра
>рус/лат.
Да, это - хороший пример. Вот "соломоново решение" в последнем
русифицированном slrn: спрашивает Д/H, но понимает ответ 'Y'. :))
--
jk
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: JSC OSPAZ (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
