|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alexander Topolskiy 2:6009/9 04 Jul 2002 10:48:14
To : Anton Kovalenko
Subject : SUN и его линукс
--------------------------------------------------------------------------------
Четверг Июнь 27 2002 02:03, Anton Kovalenko писал Zahar Kiselev:
ZK>> Однако программисты очевидно уехали за бугор, а чайники не
ZK>> способны выучить английский в необходимом минимальном объеме.
AK> Hе в этом дело. Родной язык в сообщениях приятен (некоторым людям
AK> -- мне, например), независимо от того, знаешь ли ты английский или
AK> нет. Будь тут поблизости какой-нибудь психолог, он бы, наверное, это
AK> объяснил.. Hу, в общем, ощущение такое у меня есть.
А мне приятней чтобы системные сообщения были на английском. Так точнее
передается информация.
ZK>> правило не помогает их пониманию в программах. Конечно, все
ZK>> это можно настроить и доделать, но пока работу с русским
ZK>> языком нельзя назвать идеальной.
AK> Видать, такая уж подборка программ выдалась. Кстати, OpenOfficу
AK> локаль почти фиолетова. Он кроссплатформенный, а у таких
AK> приложений почти всегда сдвиг на почве unicode. "Локаль сосёт, а
AK> юникод пребывает вовек" -- мы ещё наплачемся от последствий этого
AK> заблуждения.
Заблуждение? Почему?
wbr, Nikko.
---
* Origin: Nosce te ipsum. (2:6009/9)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
