|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Vladimir Lazarenko 2:461/106 26 Jul 2002 17:29:18
To : Victor Wagner
Subject : ASP Linux
--------------------------------------------------------------------------------
VW>>> А вот это - давить. Это глаза себе сломаешь читать. Это является
VW>>> издевательством над русским языком. Грамотную фразу на английском
VW>>> или на латыни прочитать гораздо проще, чем транслитерацию русского.
VL>> Я б на тебя посмотрел, когда б ты оказался за бугром, дома компа нет,
VL>> на работе русский поставить нельзя, и т.д.
VW> Когда я оказывался за бугром, (а сие со мной происходило заметно более
VW> одного раза, и попадал я при этом в заметно более чем одну организацию)
VW> у меня почему-то не было никаких проблем с "поставить русский" на
VW> работе. Возможно ровно потому, что на работе я пользуюсь
VW> открытыми системами (например, Solaris) где те шрифты, которыми
VW> пользуется пользователь - ни разу не собачье дело сисадмина.
VW> Hу записал крониксовские шрифты в ${HOME}/lib/X11/fonts, ну прописал
VW> в .xsession xset +fp ${HOME}/lib/X11/fonts,
VW> ну прикрутил правильную xmodmap или xrus в ${HOME}/bin записал.
Ограниченно мыслишь. А если нет X-терминала? А если терминал простой. А если нет
права менять локаль даже в шелле? А если в качастве десктопа виндуза (а это чаще
всего)?
Я тоже с открытыми системами работаю, но это не значит, что мне предоставляют
Х-терминалы вместо виндуз в качестве десктопов.
VW> А до того, как я начал работать с открытыми системами, приходилось
VW> таскать с собой на дискетке текстовый редактор, который внутрях таскает
VW> свой собственный шрифт и драйвер клавиатуры. Благо таких было -
VW> Микромир, Лексикон, "Слово и Дело".
Hу, использование русского не только набором текстов ограничено.
Кстати массовое вливание транслитерации в админские массы произошло именно в те
времена, когда о локализации еще можно было только догадываться. Я не знаю как
давно ты в этом всем, но ИРЦ сервера например в нанадцатом годе прошлого
столетия не поддерживали русский язык. Равно как и не было клиентов с таблицами
перекодировки. И чтобы этот геморрой прекратить, народ счел гораздо более
удобным (я, со своим количеством командировок до сих пор считаю) писать
транслитом.
--
Vladimir Lazarenko
<favorit@wanadoo.nl>
--- QDed/Linux
* Origin: * Double Dutch (2:461/106)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
