 |
|
|
ru.linux- RU.LINUX --------------------------------------------------------------------- From : Vladimir Bormotov 2:5020/400 22 Jan 2003 16:14:07 To : Eugene B. Berdnikov Subject : Re: USB Re: куда идет линукс... --------------------------------------------------------------------------------
Hi, Eugene!
>>>>> "EBB" == Eugene B Berdnikov <berd@desert.ihep.su> writes:
VW>>> Чего? Считай - 1200dpi, 48bit/pixel, лист А4 8х11 дюймов.
EBB> [...]
VB>> сраннноооо.... Hо ведь людям хватает? При цене сканера в
VB>> $60-$100... Вот, я давеча заходил в гости в контору, которая
VB>> перводами занимается.
EBB> Hу конечно, для файнридера никак не обойтись без 48-битного цвета,
EBB> цветовой глубины в 4.5-5 и разрешения 1200 dpi... :)
так о том и разговор, что предъявление "требования", это румеется личне
требования Витуса, но никак не тех, кто съочет сканерами пользоваться ;)
VB>> Хорошие девченки, на их рекламке написано что переводят с какого-то
VB>> немыслимого числа языков и на них (кажется 10-ти, или 12-ти ;)).
EBB> Как-то попался в руки утюг, собранный в Германии, к нему прилагалась
EBB> инструкция на 10 или 12 языках, в том числе и на "русском". Думаю,
EBB> я правильно в ней все понял, можете меня поздравить... :)
;-))
EBB> Теперь догадайтесь, сколько стОит работа таких переводчиков, и
EBB> сравните с ценами на сканнеры. Кстати, зачем переводчику сканнер?
не именно преводчику. Hо вот пришел человек, с инструкцией, на 10-ти
языка, но без русского. И он готов заплатить некоторую сумму денег,
которая в разрезе суммы уже потраченой на технику, совсем копейки, за то,
чтоб иметь возможность читать инсрукцию на родном языке.
Hо, допустим, инсрукции - это фигня, есть еще документация, контракты, и
ой как много чего, в печатном виде. Как "исходные данные". Вот чтоб это
було в удобном для переводчика виде - и полезен сканер.
EBB> И как часто он им пользуется? :)
в том-то и дело, что не часто, как тут пророчит Витус. И подождать
"лишнее время", их вполне устроит. А вытащить денег из оборота - нет.
--
Bor.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: BorHomeLand (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.linux/25418165ea80.html, оценка из 5, голосов 10
|
|
|