ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Victor Wagner                        2:5020/400     30 Jan 2003  09:50:42
 To : Vasiliy Misharev
 Subject : Re: USB Re: куда идет линукс...
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Vasiliy Misharev <Vasiliy.Misharev@p25.f688.n5030.z2.fidonet.org> wrote:
 
  VW>> А качество перевода, особенно литературного (локализация софта тоже
  VW>> должна быть литературной) зависит исключительно от того, насколько
  VW>> переводчик обучен тому языку HА который он переводит.
 
 VM> естественно. но даже в технмческих текстах разница заметна. интересно в чем
 VM> причина.
 
 В том что у нас очень плохо учат в школах русскому языку.   
 
 -- 
 К компьютеру надо подходить со стороны клавиатуры, а не с отверткой со
 стороны задней стенки.
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   06 Jan 2003 15:45:44   Re: куда идет линукс...   Gennady Terehov   06 Jan 2003 19:48:36   куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   09 Jan 2003 12:35:28   Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   10 Jan 2003 14:52:21   куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   13 Jan 2003 23:14:06   Re: зЦтп ьтуБ шьщЦзА...   Gennady Terehov   10 Jan 2003 20:02:43   Re: зЦтп ьтуБ шьщЦзА...   Victor Wagner   10 Jan 2003 20:20:17   Re: зЦтп ьтуБ шьщЦзА...   Gennady Terehov   11 Jan 2003 00:01:37   Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   13 Jan 2003 21:32:44   USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   13 Jan 2003 21:49:59   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   13 Jan 2003 22:28:52   USB Re: куда идет линукс...   Vickenty Fesunov   19 Jan 2003 20:39:32   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   22 Jan 2003 16:01:02   Re: Re: USB Re: куда идет линукс...   Alexandr S. Agranovsky   22 Jan 2003 21:15:11   USB Re: куда идет линукс...   Vickenty Fesunov   24 Jan 2003 10:18:58   Re: USB Re: куда идет линукс...   Boris Veytsman   13 Jan 2003 23:35:36   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   14 Jan 2003 01:38:15   Re: USB Re: куда идет линукс...   Boris Veytsman   14 Jan 2003 02:01:13   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   14 Jan 2003 02:15:18   Re: USB Re: куда идет линукс...   Boris Veytsman   14 Jan 2003 02:22:57   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   14 Jan 2003 04:00:31   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   14 Jan 2003 11:25:39   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   14 Jan 2003 13:30:26   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   14 Jan 2003 13:31:27   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   14 Jan 2003 13:51:55   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   14 Jan 2003 17:05:02   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   14 Jan 2003 19:35:26   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   15 Jan 2003 16:36:07   Re: USB Re: куда идет линукс...   Ramazan Jah-Far   16 Jan 2003 00:26:30   Re: USB Re: куда идет ли нукс...   Valentin Nechayev   17 Jan 2003 21:30:33   Re: Re: USB Re: куда идет ли нукс...   Alexandr S. Agranovsky   18 Jan 2003 00:14:37   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   14 Jan 2003 04:00:31   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   14 Jan 2003 11:27:11   USB Re: куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   14 Jan 2003 23:04:33   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   21 Jan 2003 23:59:17   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   22 Jan 2003 01:46:18   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Jan 2003 02:19:29   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   22 Jan 2003 11:29:36   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   18 Feb 2003 22:45:38   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   19 Feb 2003 10:50:25   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vasily Tchekalkin   19 Feb 2003 12:06:21   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   19 Feb 2003 12:50:52   Re: USB Re: куда идет линукс...   Zahar Kiselev   21 Feb 2003 22:40:00   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   22 Feb 2003 02:32:11   Re: USB Re: куда идет линукс...   Zahar Kiselev   22 Feb 2003 05:46:22   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   22 Feb 2003 12:49:09   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey Shibeko   22 Feb 2003 12:52:02   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   21 Feb 2003 01:33:50   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   21 Feb 2003 11:43:52   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   22 Feb 2003 02:18:25   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Feb 2003 05:59:24   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   24 Feb 2003 01:37:24   Re: USB Re: куда идет линукс...   Gennady Terehov   23 Feb 2003 03:43:13   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   24 Feb 2003 01:41:12   USB Re: куда идет линукс...   Zahar Kiselev   22 Feb 2003 00:40:46   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Feb 2003 02:55:44   Re: USB Re: куда идет линукс...   Zahar Kiselev   22 Feb 2003 06:08:16   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Feb 2003 15:29:59   Re: USB Re: куда идет линукс...   Artem Chuprina   22 Feb 2003 14:18:19   Re: USB Re: куда идет линукс...   Gennady Terehov   23 Feb 2003 03:43:09   Re: USB Re: куда идет линукс...   Artem Chuprina   23 Feb 2003 13:00:04   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   23 Feb 2003 03:46:15   Re: USB Re: куда идет линукс...   Timofey Sleptsov   23 Feb 2003 18:20:48   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitry Rodin    23 Feb 2003 14:59:51   Re: USB Re: куда идет линукс...   Eugene B. Berdnikov   22 Jan 2003 14:04:08   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Jan 2003 16:14:07   USB Re: куда идет линукс...   Vasiliy Misharev   23 Jan 2003 11:58:46   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   23 Jan 2003 15:59:59   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   24 Jan 2003 01:41:15   USB Re: куда идет линукс...   Vasiliy Misharev   24 Jan 2003 12:36:20   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   24 Jan 2003 16:19:00   USB Re: куда идет линукс...   Vasiliy Misharev   28 Jan 2003 11:27:07   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   28 Jan 2003 14:12:54   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   28 Jan 2003 22:19:51   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   28 Jan 2003 22:24:56   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   29 Jan 2003 00:37:17   USB Re: куда идет линукс...   Vasiliy Misharev   29 Jan 2003 22:28:52   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   30 Jan 2003 09:50:42   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   30 Jan 2003 10:55:30   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   30 Jan 2003 11:06:43   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   30 Jan 2003 11:29:53   Re: USB Re: куда идет линукс...   Leschinsky Oleg   29 Jan 2003 00:47:09   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   24 Jan 2003 17:39:43   USB Re: куда идет линукс...   Vasiliy Misharev   28 Jan 2003 11:48:39   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   22 Jan 2003 20:51:49   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   22 Jan 2003 21:14:40   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   22 Jan 2003 22:01:42   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   22 Jan 2003 23:53:16   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   23 Jan 2003 00:07:06   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   23 Jan 2003 01:16:32   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   23 Jan 2003 01:43:42   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   23 Jan 2003 02:30:28   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   24 Jan 2003 02:01:39   цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Dmitri I GOULIAEV   25 Jan 2003 13:46:43   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Victor Wagner   25 Jan 2003 14:27:34   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Eugene B. Berdnikov   25 Jan 2003 17:04:27   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Alex Korchmar   27 Jan 2003 18:00:54   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Dmitri I GOULIAEV   28 Jan 2003 13:56:54   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Alex Korchmar   28 Jan 2003 23:35:04   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Dmitri I GOULIAEV   29 Jan 2003 14:38:46   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Dmitri I GOULIAEV   04 Feb 2003 08:00:41   Re: цветокоррекция (was USB: куда идет линукс...)   Alex Korchmar   04 Feb 2003 19:36:50   Re: USB Re: куда идет линукс...   Terehov Gennady   24 Jan 2003 06:14:43   USB Re: куда идет линукс...   Alexey Alenchev   26 Jan 2003 02:57:56   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   24 Jan 2003 01:57:22   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   24 Jan 2003 01:55:17   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   25 Jan 2003 13:44:17   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   27 Jan 2003 17:44:56   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   28 Jan 2003 13:56:23   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   28 Jan 2003 14:39:27   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   28 Jan 2003 22:58:22   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   29 Jan 2003 14:38:47   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   29 Jan 2003 14:38:47   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   29 Jan 2003 14:38:47   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   29 Jan 2003 17:47:07   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   30 Jan 2003 01:13:18   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   25 Jan 2003 14:23:12   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   27 Jan 2003 17:30:29   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   28 Jan 2003 15:39:52   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   28 Jan 2003 16:09:26   Re: USB Re: куда идет линукс...   Sergey Hunter   28 Jan 2003 12:29:57   USB Re: куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   25 Jan 2003 02:38:34   USB Re: куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   23 Jan 2003 02:02:42   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   28 Jan 2003 22:38:45   USB Re: куда идет линукс...   Slawa Olhovchenkov   29 Jan 2003 00:46:40   USB Re: куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   22 Jan 2003 13:57:10   Re: USB Re: куда идет линукс...   Eugene B. Berdnikov   22 Jan 2003 14:04:08   Re: USB Re: куда идет линукс...   Aleksandr Kulikov   22 Jan 2003 16:16:42   USB Re: куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   22 Jan 2003 13:28:16   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   29 Jan 2003 19:48:14   Re: USB Re: куда идет линукс...   Boris Veytsman   29 Jan 2003 22:57:55   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   30 Jan 2003 00:04:47   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   30 Jan 2003 02:09:50   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   30 Jan 2003 03:44:40   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   30 Jan 2003 05:09:25   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   30 Jan 2003 05:31:38   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   31 Jan 2003 06:40:12   Re: USB Re: куда идет линукс...   Vladimir Bormotov   31 Jan 2003 14:54:40   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   31 Jan 2003 21:40:37   Re: USB Re: куда идет линукс...   Victor Wagner   30 Jan 2003 09:49:41   Re: USB Re: куда идет линукс...   Ian Dichkovsky   04 Feb 2003 16:16:24   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   30 Jan 2003 18:45:26   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   31 Jan 2003 06:43:44   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   30 Jan 2003 18:37:18   Re: USB Re: куда идет линукс...   Boris Veytsman   31 Jan 2003 02:40:16   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   31 Jan 2003 05:56:29   Re: USB Re: куда идет линукс...   Igor Suvorov   31 Jan 2003 08:31:47   Re: USB Re: куда идет линукс...   Dmitri I GOULIAEV   31 Jan 2003 09:37:27   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alex Korchmar   31 Jan 2003 21:32:30   USB Re: куда идет линукс...   Vasya Kruglov   12 Feb 2003 03:50:41   Re: USB Re: куда идет линукс...   Alexandr S. Agranovsky   13 Feb 2003 08:30:27   Re: USB Re: куда идет линукс...   Denis Y. Zibarev   18 Jan 2003 04:26:34   Re: куда идет линукс...   Sergey_Afonin   13 Jan 2003 23:16:57   куда идет линукс...   Dmitrij Volkov   14 Jan 2003 22:28:48