|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Victor Wagner 2:5020/400 19 May 2007 14:44:41
To : "Alexey Desyatnik"
Subject : Re: Debian vs Ubuntu
--------------------------------------------------------------------------------
Alexey Desyatnik <fido@desyatnik.info> wrote:
AD> Hазвания системы, более подходящей для издательства
AD> научных трудов (пусть и с несколько менее удобным набором
AD> формул) так и не прозвучало.
И, кстати, упущен существенный момент - ТеХ - система для HАПИСАHИЯ
научных трудов, а не только для издательства. Что избавляет от
необходимости заставлять наборщика/верстальщика набирать формулы, в
которых он нихрена не понимает, а следовательно, будет лепить ошибки.
Количество циклов корректуры и авторской сверки верстки уменьшается.
В некоторых случаях - до нуля.
А то помнится, ходили у нас на кафедре гидрологии байки про машинистку,
которая старательно заменяла "наносы" на "насосы", а "стрежень" на
"стержень". А на Вардзобской биостанции был случай когда "саксаульную
сойку" (птица такая) заменили на "сексуальную".
Или анекдотический случай когда "дырки" в тексте, посвященном
полупроводниковым технологиям, заменили на "отверстия".
Собственно Кнут об этом даже где-то пишет. Что он настолько достался
воевать с наборщиками, которые не хотели иметь дело с
придуманными им обозначениями, что решил сделать программу, которая их
заменит.
--
А про тебя когда-нибудь писали в bugtraq?
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
