|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Zahar Kiselev 2:5030/382.1 25 Jan 2003 02:06:06
To : Valentin Nechayev
Subject : Re: научный вопрос
--------------------------------------------------------------------------------
Jan 24 23:20 03, Valentin Nechayev wrote to Vasiliy Misharev:
VN> А вообще, чушь и бред несёте, дорогой товарищ. Тысячу лет кириллица
VN> никакой проблемы не создавала. И только последние 30 лет, когда в
VN> СССР отказались от производства своей техники, кириллица оказалась в
VN> загоне.
Hичего подобного! Я работал и на ЕС и на СМ - и там с кириллицей было все
нормально. Hу разве что барабанные АЦПУ не понимали маленьких букв - ну так это
была проблема конкретного внешнего устройства.
Другое дело, что проблема переноса данных между машинами тогда возникала не
часто, поэтому различие кодировок практически не мешало.
VN> А вместо того, чтобы принять участие в обеспечении надёжной
VN> интернационализации всех средств и программ - Вы добиваете падающего
VN> ногами и бредите про преимущество латиницы.
Про преимущество латиницы - это все же перегиб. Хотя вот кто-то из азиатских
республик на латиницу перешел(узбеки?). Hо не думаю, что это лучшее решение.
В компьютерах лучше переходить на юникод, хотя там тоже непонятно что делать с
символами у которых разные коды, но одинаковый вид. Если в обычной однобайтной
кодировке только две буквы, ну допустим "А" и "A", то в юникоде одинаковых или
очень похожих глифов может оказаться заметно больше. И уж тем более
использование юникода не снимает проблему с десятичными точками и запятыми, с
датами и прочими настройками локали. Hо все равно лучше пока ничего не
придумано.
Можно конечно было бы агитировать за замену простых текстовых файлов на какой-то
другой формат, хранящий в себе информацию об используемой локали,
а чисто текстовый формат оставить только для конфигов.
Hо оба достаточно распространенных кандидатата - pdf и doc - "не свободные".
И я еще не уверен, возможно ли вообще редактирование уже созданных одныжды pdf
файлов. Как-то мне не попадался на глаза редактор, способный работать с ними
также просто, как текстовые редакторы читают, правят и пишут текстовые файлы.
Zahar(@spbdept.rbc.ru)
--- Msged/LNX 6.1.0
* Origin: Остров Большой Березовый: http://birch-island.spb.ru (2:5030/382.1)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: научный вопрос 