ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Denis Sotchenko 2:5020/118.112 15 Feb 2004 02:50:41
To : Alexander Lunyov
Subject : about UFS
--------------------------------------------------------------------------------
AL> К примеру, если переводить главу из хэндбука на русский - какой
AL> вариант там будет уместнее?
Оставить термин в исходном английском виде, один раз упомянув в
скобках что-то типа: (что примерно означает "плавные обновления").
__
__/ / Powered [pepsi inside]
\_\/ by MOTOROLA [smoking suxx]
--- rdc#dancom.ru http://rdc.gfns.net/
* Origin: ПИСТОЛЕТ - столетний юбилей числа <пи> (2:5020/118.112)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
