|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : vitus@ice.ru 2:5020/400 10 Jan 2002 18:44:00
To : Oleg Goodyckov
Subject : Re: UTF-8
--------------------------------------------------------------------------------
Oleg Goodyckov <og@videoproject.kiev.ua> wrote:
>> Проблема тут даже не в несоответствии моделей разметки. Проблема в том,
>> что в вордовых файлах крайне редко встречается осмысленная разметка.
>> Т.е. как обычно PEBKC. Hа том компьютере, где этот вордовый файл
>> делался.
OG>Я, конечно, не знаю предмета (внутреннего устройтсва вордовских файлов),
OG>но позволь поделиться идеей.
OG>Есть такая программулина (точнее, программище) greenstone (www.gsdl.org).
OG>Это - коллектор документов. Оно собирает в себе документы в разных форматах
OG>(и вордовском тоже). Так вот, если я правильно понял, все файлы сложных
OG>форматов (ворд, пдф) они преобразуют в хтмл и так хранят.
OG>Добавлю сюда еще ту примечательную стремительность, с которой МС воспылала
OG>к ХМЛ любовью и решила все нафиг перевести на рельсы ХМЛ и жить только в
Что-то мне не очень в это верится, Это обещали еще в Office 2000, но там
этого почему-то не случилось.
OG>нем.
OG>Сюда же. Как известно, хтмл есть подмножество ХМЛ.
Как известно, хтмл есть приложение SGML, а не XML. Вот XHTML - другое
дело.
OG>Зная, хоть и поверхностно, ХМЛ, рискну утверждать, что означенный путь -
В силу предыдущей цитаты в это я поверить не могу.
Вообще же проблема не в том, что нельзя извлечь из Word-а разметку.
Извлечь ее можно. Проблема в том, что эта разметка бессмыслена для чего
либо кроме как для печати оного документа, причем только на том
компьютере, где он набирался - играют роль и набор шрифтов, и параметры
установленного принтера.
В Word-е можно сделать документ с осмысленной разметкой. Hо увы, на
курсах класса "Освой MS-Office за 21 день" этому не учат. Равно как и не
учат тому, что Excel это не только и не столько средство для рисования
красивых табличек, сколько средство для обработки слабоформализованных
числовых данных.
Поэтому, если текст набранный в ворде теряет заметную часть информации
при обрабокти wvWare, я сразу начинаю подозревать, что ценной информации
в нем вообще не было.
--
Victor Wagner vitus@ice.ru
Chief Technical Officer Office:7-(095)-748-53-88
Communiware.Net Home: 7-(095)-135-46-61
http://www.communiware.net http://www.ice.ru/~vitus
Отправлено через сервер Talk.Ru - http://www.talk.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Talk.Ru (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
