|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Zahar Kiselev 2:5030/382.1 04 Sep 2005 18:45:36
To : Artem Chuprina
Subject : Re: GoldED
--------------------------------------------------------------------------------
Sep 04 16:25 05, Artem Chuprina wrote to Zahar Kiselev:
AC> Так вот, идентификатор - он для _разработчика_. А данная метка - она
AC> для _пользователя_. И она ему нужна, вообще говоря, не для того,
AC> чтобы
AC> однозначно идентифицировать документ, а для того, чтобы найти нужный.
AC> Все остальное (включая, собственно, и понятие имени файла, отдельного
AC> от
AC> его содержимого) - технические ограничения, которые следует не
AC> освящать,
AC> а всячески давить, как только техника позволяет.
А позволяет она, увы, плохо. Hачнем с того, что "с" и "c" это вообще одна и та
же кнопка на клавиатуре:) Да и половина русских букв с латинскими совпадают по
начертанию. Теперь представь, что тебе китаец прислал файл, у которого в имени
иероглифы. Допустим, у тебя юникод и есть нужный шрифт, и ты их хотябы видишь, а
не подчеркивания и вопросики как в виндах. Теперь какая-нибудь программа просит
"введите имя файла" - что, будешь разбираться как ввод "китайского упрощенного"
с клавиатуры организовать:) Большинство народа один немецкий умляут с другим
спутает, хотя их всего-то несоклько штук - что уж говорить о китайских
иероглифах:) То есть очевидно, что в условиях современного очень активного
обмена информацией должно существовать некоторое стандартизованное множество
символов, которые у всех отображаются и вводятся одинаково, и которые таким
образом можно использовать при обмене файлами. Пока что традиционно таким
набором является классический ascii. Понятно, что на своей домашней машине
каждый может делать все что хочет, но возводить свои личные предпочтения имен
файлов на каком-либо национальном языке в ранг общеупотребительной практики - я
не считаю правильным. Особенно если в системе для этого языка используется
экзотическая кодировка, как это имеет место в линуксе если он настроен на
русификацию в кои-8.
Zahar
--- Msged/LNX 6.1.1
* Origin: mobile point - FIDO over GPRS (2:5030/382.1)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
