|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Slawa Olhovchenkov 2:5030/500 31 Mar 2006 18:01:54
To : Ruslan Kosolapov
Subject : Переход на Linux.
--------------------------------------------------------------------------------
31 Mar 06, Ruslan Kosolapov writes to Slawa Olhovchenkov:
RK>>>>> Hеправда. ~80% моих знакомых смотрят только лицензии (потому
RK>>>>> что какой смысл от криво дублированного фильма
SO>>>> Они понимают все языки оригиналов? Японский например?
RK>>> Эээ... Вообще-то у нормальных dvd субтитры есть.
SO>> Кривым переводом, но уже в субтитрах?
RK> Перевод != дубляж. Дубляж != перевод.
И что? Какая разница -- кривой перевод в субтитрах или в дубляже?
Hе, я не собираюсь становиться гурманом, что бы различать отттенки дерьма.
RK>>>>> с косячными цветами и
SO>>>> А что при копировании со звуком случается?
RK>>> Я не знаю. Буквально на той неделе был у брата в гостях, он
RK>>> купил "Розовую пантеру" на dvd (понятно, что пиратка), я
RK>>> поглядел немного - цвета там ужасны (ну, то, что оригинального
RK>>> звука нету - это понятно).
SO>> А, ну зачем же путать экранку с DVDrip?
RK> Хм, дык это, если я DVD пережму, то у меня качество-то потеряется всё
RK> равно.
Розовая пантера на данный момент неможет быть ничем, окромя голимой экранки.
В остальных случаях при грамонтом подходе качество страдает незначительно, а
число фильмов для которых такокое падение качества катострофично -- исчезающе
мало.
RK>>> Если так, то мне тебя искренне жаль - 70% фанства от dvd ты
RK>>> теряешь.
SO>> Просто меня не зомбировали.
RK> Зомбировали - это когда золотые провода коллинеарно магнитным полям
RK> прокладывают. А когда различают "звук справа спереди" от "звук
RK> справа сзади" -
Это невозможно. Читайте Перельмана.
RK> это всего лишь со слухом проблем нет.
Зомбирование чистой воды.
RK>>> btw, в linux с 5.1 всё хорошо?
SO>> Hе колыхать. Ухов у меня два и колонок тоже две.
RK> А кнопок на клавиатуре у тебя по количеству пальцев?
А связь?
... А их там было?! Их там не было!
--- GoldED+/BSD 1.1.5
* Origin: (2:5030/500)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
