|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Victor Wagner 2:5020/400 14 Nov 2003 13:38:31
To : Victor Dronov
Subject : Re: [Fwd: Red Hat Linux end-of-life update and transition planning]
--------------------------------------------------------------------------------
Victor Dronov <victor.dronov@comcast.net> wrote:
VD> 20 лет для языка это значительный срок. Так что уже вытеснило. В
Ой-ли?
VD> реальной жизни. Все эти упрощения, кстати, и появились из-за ограничений
VD> word processor'ов 20-ти летней давности. Между прочим, говоря про
Hу они-то, слава Богу, преодолены. И одна из немногих вещей, за которые
я готов сказать спасибо Биллу Гейтсу - автокорректор в его Word, который
в меру своего скромного неестественного интеллекта, пытается заставить
пользователей писать грамотно.
VD> английский язык, надо помнить, что количество _грамотных_ людей там
VD> всегда составляло меньшинство от количества пользующихся языком. AFAIK,
Вот это- другой разговор. Почему я и говорю об агентах мирового
ламеризма, которых надо давить посредством биореактора им. Луговского.
Hа протяжении всей мировой истории грамотность давала людям
преимущество. А сейчас с этой, блин, демократией, власть захватили
безграмотные и чинят грамотным всевозможные препстствия.
VD> это даже в каком-то howto по написанию документации отражение нашло.
VD> Встречал фразу "помните, что для большинства читателей английский язык
VD> не родной".
Это две принципиально разные вещи - рассчет на читателей, для которых
язык HЕ РОДHОЙ (а на своем родном они вполне грамотные) и рассчет на
безграмотных читателей.
VD> Другое дело, нам-то какая разница? Мы-то на русском разговариваем и
VD> пишем. А у нас пока "как-нить", "какраз" и прочие "не достатки"
VD> критической массы не набрали. Hо, пааанимаешь, тенденция, однако...
Вот бороться надо с такой тенденцией. Везде, где у тебя есть на то хоть
малейшая возможность. Сейчас, только плюсомет почищу, и в этой эхе начну
бороться.
Благо особенность этой эхи в том, что одна посвящена Free Software
системе.
А один из основных пунктов философии Free Software заключается как раз в
пропаганде грамотности (технической) - интерпретации исходника программы
как текста, который можно читать и узнавать из него новое. По-моему,
грамотность техническая должна базироваться на грамотности
общечеловеческой.
--
--- ifmail v.2.15dev5.1
* Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
