|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Alexander Lunyov 2:5059/20.5 19 Dec 2003 09:08:28
To : vadim s sabinich
Subject : Странная просьба.
--------------------------------------------------------------------------------
* hi
** vadim s sabinich => Alexey Polotnyanko
>>>> handbook ? :-)
vs>>> переводится проектом freebsd.org.ua. Hа каком они месте сейчас
vs>>> остановились -- не могу сказать точно. Скоро обновят сайт и
vs>>> перелопатят дизайн (сейчас в процессе)
>> Эта же точно информация у меня была еще года 3 назад :-)
> Я списался с руководством сайта. Подписался по предложению на рассылку.
> дал им ссылку на свой перевод 14-й главы хэндбука. Ответа пока не читал.
> Hадо до интернета добраться..
Я, конечно, могу и ошибаться, но врядли дождешься. Я им примерно с год
назад отсылал перевод какой-то статьи из
/usr/share/doc/en_US.ISO8859-1/articles. Всё как положено, в SGML. Пришлось
docbook поставить (кстати, щас снести надо, хорошо что вспомнил). А в ответ, как
известно - тишина. Точнее я списывался с одним из руководителей проекта (не
помню уже, с каким именно :)), задал пару вопросов, он сказал "йоу!", я тоже
сказал "йоу!", через пару месяцев отослал перевод - и опаньки. Я думаю, что если
проект и ведется, то одним-двумя людьми из всей той кучи, заявленной на сайте.
Очень хотелось бы ошибиться.
* bye
---
* Origin: no sex until marriage! (c) Front242 (2:5059/20.5)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
