|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : U.P.Galyuck 2:5020/400 20 Aug 2002 18:54:00
To : Mike Novikoff
Subject : Re: [JT] Hекоторые впечатления о <FOO Bar> Linux
--------------------------------------------------------------------------------
> Может быть и такое. Hо вот именно в предметных областях hardware/software
> engineering - родные термины все английские. А переводы - неоднозначны.
>
> Компилятор Ершова - это вообще курам на смех. (Что даже он сам признал
> впоследствии). А что такое "АЛУ", про которое мне рассказывала школьная
> учительница 12 лет назад? Я до сих пор не знаю. Марсианское что-то...
Если имеется виду АЛЬФА-транслятор, то почему же курам на смех? Сам
транслятор был замечательный, впервые имел оптимизатор, плюс встраивал
арифметику комплексных чисел, а не запроцедуривал, и т.д. и т.п. И все это
на 4096 48-битных слов оперативки (4 Кслов)! А вот что, действительно, было
любопытным (именно в свете темы вашей беседы) так это то, что АЛЬФА-язык
(надмножество над АЛГОЛом) был на русском языке. Читать программу было
просто смешно. Справедливости ради замечу, что возможно было кодировать
программу и в английских терминах (begin, end и т.п.), чем все благополучно
и пользовались.
Так что не надо снисходительно посмеиваться над старыми системными
программистами - просто у них не было таких аппаратных возможностей, а то бы
они дали 100 очков вперед современным.
С уважением, Галюк Юрий
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: PTC (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
