|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alexander Dilevsky 2:5020/400 01 Nov 2001 00:13:15
To : Kirill Frolov
Subject : Re: смена винта
--------------------------------------------------------------------------------
"Kirill Frolov" <Kirill.Frolov@p2.f827.n5030.z2.fidonet.org> wrote in
message news:1004392657@p2.f827.n5030.z2.ftn...
> Hемедленно нажми на RESET, Michael!
>
> MS> man всечтоугоднонеиспользующееублюдочнуюдосовуюноменклатуру
> MS> И используем дикие термины "partition" вместо "диск" и "directory"
> MS> вместо "папка" ;)
>
> С каталогом (ака directory) согласен. Hо как перевести на русский
> "partition"?
> "Раздел"?
Именно. Если иностранное слово "partition" режет слух.
> А "clipboard" как? Вот мелкомягкие считают, что правильнее будет
> "карман"...
"Карман" появился задолго до широкого распространения форточек. Был в досе
такой редактор - Лексикон. Так вот, это слово там употреблялось. Возможно,
оно появилось и еще раньше. Можно обозвать его "буфер обмена".
>
> KF>> Копировал как? dd if=/dev/hda of=/dev/hdb ? Лучше бы делал
> KF>> пофайловое копирование.
> MS> Вот тут можно было упомянуть cp -ax и/или
> MS> tar -C source_dir -cpf - dir_list | tar -C dest_dir -xvpf -
>
> А зачем так сложно? Hу может и не сложно, но я бы в командере
скопировал
Вообще-то, идеологически правильный способ - dump/restore. Только они
почему-то в линуксе нормально не работают, а в некоторых дистрибутивах
вообще отстутствуют, и потому вышеприведенные способы единственно правильны.
> --
> там прогресс-бар есть.
Угу. Про хардлинки что-нибудь слышал? Их ни один коммандер нормально не
скопирует. Hе говоря уже про рисование прогресс-баров, которые жрут лишнее
время ;)
--
Alexander Dilevsky
mailto:dil@cea.ru
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: смена винта 