|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alex Korchmar 2:5020/400 17 Feb 2007 00:20:40
To : Slav Matveev
Subject : Re: ëèíóõ â øêîëå
--------------------------------------------------------------------------------
Slav Matveev <Slav.Matveev@p222.f968.n5020.z2.fidonet.org> wrote:
SM> Åðøîë - ïðàêòè÷åñêè ïåðåâåäåííûé íà ðóññêèé ïàñêàëü,
îí òàêè Àëãîë. ñ óïðîùåíèÿìè èëè íåò - íå çíàþ, ÿ-òî ÷èòàë ó÷åáíèê, ãäå
âîâñå íå îáÿçàòåëüíî áûëî öåëèêîì îïèñûâàòü. Ïåðåâåäåíûé íà ñîáà÷üå ãàâêàíüå.
SM> È if-then-else äëÿ àíãëè÷àíèíà çâó÷èò òàêæå êàê äëÿ
SM> íàñ åñëè-òî-èíà÷å.
à êàê äëÿ àíãëè÷àíèíà ïðîçâó÷èò thn els ?
SM> ýòî äëÿ òåáÿ è äëÿ ìåíÿ êèðèëèöà åðøîëà âûãëÿäèò äèêîâàòî.
òàì äèêîâàòî âûãëÿäåëà íå êèðèëëèöà ñàìà ïî ñåáå, à èìåííî ñîêðàùåíèÿ.
SM> îäíàêî ïðèâû÷êà-ñ. ß ñî ìíîãèõ ëîêàëèçàöèé ïëþþñü. À äëÿ
SM> øêîëÿðà - íè÷åãî ñòðàííîãî.
à ÿ êåì ïî-òâîåìó áûë êîãäà òîò ó÷åáíèê ÷èòàë?
SM> Êñòàòè. Ìíå ïðèãëþ÷èëîñü èëè àëìèð-65 áûë ñ ðóññêèìè îïåðàòîðàìè? :)
òîãäà ó íàñ ñèíõðîííûå ãëþêè.
çàìåòèì ÷òî ýòî-òî áûëà íå ëîêàëèçàöèÿ.
> Alex
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Âåðíóòüñÿ ê ñïèñêó òåì, ñîðòèðîâàííûõ ïî: âîçðàñòàíèå äàòû óìåíüøåíèå äàòû òåìà àâòîð
|
