|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alexey Morozov 2:5020/400 17 Aug 2001 04:39:15
To : Vladimir Mosgalin
Subject : Re: ispell и aspell
--------------------------------------------------------------------------------
Vladimir Mosgalin <Vladimir.Mosgalin@p17.f1041.n5030.z2.fidonet.org> wrote:
VM> У меня aspell :) Hу посмотрел документацию, понял как сделать чтобы русский
VM> понимал. А чтобы и русский, и английский? У меня такое вообще не получается.
VM> Пишу --lang=russian - английского нет, наоборот - русского нет. А как сразу
VM> и то, и другое? Пробовал словарь подключить - так в русском режиме
VM> английский словарь не подключается, и наоборот... :((
VM> ЗЫ Дайте плиз кто-нибудь строчку проверки для aspell для двух языков!
ТоварищЬ издевается, не иначе как :-). Косяк в том, что в пайн нет языковой
разметки, соответственно, представляется очень напряжным объяснить aspell'у,
что вот тут-де, надо на русский переключиться, а вот тут на аглицкий.
Впрочем, конечно, можно хитроумный фильтр нарисовать, чтоб-де вначале только
одну часть текста прожевывал (ASCII < 128), а потом вторую.
Hо баловство это все :-).
А так, вообще, всем построиться и марш на уникоде. Правда и это не поможет
для задач спелл-чекинга, потому что братья-славяне таких правил правописания
понавыдумывали...:-) Типа "Пише, як чуе" и все такое :-). Сорри за неверную
орфографию, нет у меня сейчас таких буковок :-).
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
