|
ru.cgi.perl
- RU.CGI.PERL ------------------------------------------------------------------
From : Dmitry E. Oboukhov 2:5004/75.151 12 Dec 2006 11:58:15
To : Artem Chuprina
Subject : интернационализация html (cgi)
--------------------------------------------------------------------------------
AC> В простейшем варианте - написать скрипт, который вытаскивает из
AC> HTML'ного шаблона собственно текстовые ноды (опционально можно оставлять
AC> там несколько простейших тегов), благо парсеров HTML как грязи, и
AC> генерирует из них .po. Который переводится, и дальше второй скрипт тупо
AC> заменяет в шаблоне подстроки на переведенные. Если повыпендриваться, то
AC> можно требовать от автора шаблона явной пометки, какие куски
AC> переводить. Тогда система станет надежнее.
дык то что можно написать я и сам понимаю
и видимо придется это написать
вопрос в другом: что готового есть на эту тему?
--- Mutt/1.5.13 (2006-08-11)
* Origin: Мы в ответе за тех кому наливаем! (2:5004/75.151)
Вернуться к списку тем, сортированных по:
|
