|
ru.website
- RU.WEBSITE -------------------------------------------------------------------
From : Paul Gorodyansky 2:5020/400 01 May 2002 03:19:10
To : Serge Shikov
Subject : Re: i18n и JavaScript
--------------------------------------------------------------------------------
Привет!
Serge Shikov wrote:
>
> pavel kurnosoff wrote:
> > On 30 Mar 2002 14:54:21 +0000 Serge Shikov wrote:
> > SS> А что общественность прогрессивная скажет про локализацию
> > SS> JavaScript-программ? Есть какие-то удобные средства для этого, или
> > SS> самому придется?
> >
> ...
> тут в общем никаких проблем нету. Hо я о другом. Для ясности возьмем
> Java. Там есть готовые классы типа ResourceBundle, позволяющие скажем
> выбрать по имени (Id-у) некий ресурс (строку или в общем случае - объект
> произвольного типа), отформатировать сообщения (ну это что-то типа
> sprintf), в общем - работать с языковыми ресурсами. Вот где-то что-то
> подобное мне и хочется.
А у нас именно так и сделали - засунули все подлежащие переводу строки
JavaScript (сообщения и UI элементы типа надписи на кнопках) в эти самые
_Java_ ресурсы! И при подготовке страницы на сервере, соответственно
меняется JavaScript.
--
С уважением,
Павел Городянский
"Cyrillic (Russian): instructions for Windows and Internet":
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Private person (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
