|
ru.website
- RU.WEBSITE -------------------------------------------------------------------
From : Serge Shikov 2:5020/400 21 Sep 2000 14:31:45
To : All
Subject : Re: Требуются Web специалисты.
--------------------------------------------------------------------------------
Vladimir Musulainen wrote:
>
> Больше всего позабавила оплата труда - упоминалась цифра 150 долларов.
> Я имею кой-какой опыт в написании профессиональных руководств, так цена за
> подобный труд - порядка цента за знак. А на 150 долларов - это 15 000
> знаков. Примерно, 2 листа формата А4 текста.
М-м-м, все верно, только где ты такие большие листы видел? Один лист A4
- 1680 знаков, если печатать на машинке (т.е. фактически 12pt). А 15000
знаков - это листов пять, если мелким шрифтом. За $150 вполне можно
взяться написать что-то про Perl на пять страничек ;-) да даже и на
десять...
А можно еще проще посчитать - нормальная оплата за перевод с английского
начинается примерно от $4 за A4 (теже 1680 знаков). Hа английский - ну
скажем от $6 (я не говорю что это совсем хорошо или плохо, но за такие
деньги хотя бы не будет откровенная халтура). Делим 150 скажем на пять,
и получаем, что тут можно ожидать страниц 30 английского текста,
написанного абы как.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: home (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
