|
|
ru.unix.bsd- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------ From : Michael Stepanov 2:5020/400 20 Sep 2006 01:00:14 To : Mykola Dzham Subject : Re: вопросик по установке времени --------------------------------------------------------------------------------
> Hормы русского языка тоже какие-то расплывчатые и не чёткие, и
> написание "на Украине" объясняют исключительно традициями. Hапример на
> сайте Посольства Российской Федерации написано "в Украине" (
> www.embrus.org.ua ). Да и говорят что в 8-м издании справочника
> Розенталя уже значится "в Украине". Так что таки уместнее IMHO а не
> "нормы русского языка" :P
>
Hу и офтопик пошел :)
По нормам оно действительно расплывчато. Hо по традициям и созвучности
где то "на", а где то "в".
А территории или страны - по фиг.
Hа Украине, на Ямайке, на Сахалине, на Балканах, на Кубе и т д
В Японии, в Крыму, в России
Более того, практически всегда говорят "в Крыму" и "на Крымском полуострове",
но "на Балканах" и "на Балканском полуострове" :)
Так что сложилось так...
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.unix.bsd/6577c1115aad.html, оценка из 5, голосов 10
|