|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Mykola Dzham 2:5020/400 19 Sep 2006 17:09:01
To : Vadim Goncharov
Subject : Re: вопросик по установке времени
--------------------------------------------------------------------------------
Vadim Goncharov wrote:
> Hi Dmitry Pryanishnikov!
>
> On Mon, 18 Sep 2006 22:33:12 +0400; Dmitry Pryanishnikov wrote about
> '=?koi8-u?B?UmU6INfP0NLP08nLINDPINXT1MHOz9fLxSDX0sXNxc7J?=': Вы есть грубо
> ошибаться. Должно быть +3, потому что на Украине сейчас летнее время. IMHO
> корректнее все-таки "в Украине" (_на_ территории, но _в_ государстве). Есть
> нормы русского языка. По ним положено говорить "_на_ Украине". По-украински
> можете говорить "в", но по-русски - см. выше.
Hормы русского языка тоже какие-то расплывчатые и не чёткие, и
написание "на Украине" объясняют исключительно традициями. Hапример на
сайте Посольства Российской Федерации написано "в Украине" (
www.embrus.org.ua ). Да и говорят что в 8-м издании справочника
Розенталя уже значится "в Украине". Так что таки уместнее IMHO а не
"нормы русского языка" :P
--
LEFT-(UANIC|RIPE)
JID: levsha@jabber.net.ua
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: National Taras Shevchenko University of Kyiv (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: вопросик по установке времени 
