|
ru.unix.bsd- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------ From : Alex Povolotsky 2:5020/145 08 Jun 2004 14:24:34 To : Alex Semenyaka Subject : Re: Книжки -------------------------------------------------------------------------------- .RFC-X-Complaints-To: usenet@tarkhil.over.ru .RFC-NNTP-Posting-Date: Tue, 8 Jun 2004 10:24:35 +0000 (UTC) .RFC-User-Agent: Gnus/5.1002 (Gnus v5.10.2) XEmacs/21.4 (Reasonable Discussion,\n berkeley-unix) .RFC-Cancel-Lock: sha1:bFLU9v4u9uXODcY7lrxpzd7RrkU= From: Alex Povolotsky <tarkhil@over.ru> Alex Semenyaka <Alex.Semenyaka@f64.n461.z2.fidonet.org> writes: > >> Стивенс Протоколы TCP/IP в подлиннике > AP> Хм. Странный какой-то перевод, если это Тот Самый Стивенс, то у него > AP> не было книги с таким названием... > > Это перевод первого тома "TCP/IP Illustrated", то есть обязательна к прочтению > :) Проблема в том, что по ходу чтения обнаруживаешь катастрофическое падение > качества перевода, в конце книги попадаются уже какие-то дикие ляпы. Hу, "качество" перевода заметно с названия -- Alex. --- ifmail v.2.15 * Origin: Minas Tirith (2:5020/145@fidonet) Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.unix.bsd/1044300f254db.html, оценка из 5, голосов 10
|