|
ru.perl
- RU.PERL ----------------------------------------------------------------------
From : Ruslan Bondarev 2:4624/1.65 14 Mar 2001 17:10:11
To : Serge Shikov
Subject : Re: Perl FAQ: перевод на русский язык
--------------------------------------------------------------------------------
Среда Март 14 2001 11:36, Serge Shikov -> All:
>> DP> Будешь, потому что не имеет смысла переводить его на русский,
>> DP> кому надо - те и на английском прочитают.
>> надо - те и на английском прочитают."
SS> Ага. Совершенно правильный подход между прочим. Программист без знания
SS> английского обречен кодировать на одной версии компилятора того
SS> единственного языка, для которого ему удалось достать русскую
SS> документацию ;-)
Кстати (или совсем не кстати), я с товарищами за чашкой пива недавно
обсуждал идею национализации (локализации) перла. Hу, типа, вместо
open FILE, "myfile" and select undef, undef, undef, .3 or die 'young';
писАть
открыть ФАЙЛ, "мойфайл" и выбрать неопределенность, неопределенность,
неопределенность, .3 или умереть 'комсомольцем';
... bye.
--- Медленно любила, пережевывая...
* Origin: (2:4624/1.65)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
