|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Grigoriy Shpakov 2:5020/400 22 Feb 2007 13:07:36
To : Serhiy Storchaka
Subject : Re: Русификация в разных кодировках - подружить надо
--------------------------------------------------------------------------------
Как-то раз Serhiy Storchaka(storchaka@ksf.kiev.ua) написал:
>> Hарод, привет! Помогите решить такую проблему.
>> Есть комп с линухом, убунтой и гномом. Hа нем идет разработка большой
>> софтины. В софтину вставлены комментарии и текстовые строки на русском
>> языке в кодировке 866. Строк много, комментариев еще больше, плюс ко
>> всему софтина разрабатывается коллективно на нескольких компах, плюс
>> вопросы совместимости со сторонним софтом. Так что вопрос о переводе
>> русских текстов в другую кодировку даже не обсуждается.
SS> Почему бы прозрачно не перекодировывать в нужную кодировку при
SS> доставании из репозитория и при сборке? Всё равно ведь CRLF/LF
SS> перекодируется.
Во-первых, CRLF там не перекодируется. Вообще. Потому как "текст в
кодировке 866" и "текст написанный под MSDOS" - это не всегда одно и то же.
Во-вторых, доступ к CVS-репозиторию у меня только юзерский. Доступа к его
настройкам и прочему такому хозяйству у меня нет.
Есть и еще причины. В общем, я не просто так сказал, что этот вопрос не
обсуждается.
--
Григорий Шпаков
Бывший 2:5020/198.39 AKA /213.25 AKA /54.35 AKA grigory@sirena.rinet.ru
Hыне grigory@sirena2000.ru
Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Talk.Mail.Ru (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
