ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Artem Chuprina                       2:5020/400     24 Feb 2002  01:05:58
 To : Victor Wagner
 Subject : Re: русская locale
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Здравствуй, Victor Wagner.
 
 VW> LC_MESSAGES=C
 VW> (последнее, впрочем по вкусу. Если читать неграмотные переводы
 VW> больше нравится, чем оригиналы, то можно LC_MESSAGES оставить ru).
 
 Если б неграмотные... Hу не позволяет этот гребаный механизм
 интернационализации делать грамотные переводы. Ибо у языков разные не только
 словари и алфавиты, но и грамматика тоже.
 
 -- 
 Artem Chuprina, пару раз пытавшийся переводить сообщения и менюшки vim, и
 забивший на это безнадежное занятие.
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: Leninsky 45 home network (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    русская locale   Nikolai Levtchenko   23 Feb 2002 16:50:34   Re: русская locale   Victor Wagner   23 Feb 2002 20:02:40   Re: русская locale   Artem Chuprina   24 Feb 2002 01:05:58   Re: русская locale   Victor Wagner   24 Feb 2002 03:23:13   русская locale   Nikolai Levtchenko   24 Feb 2002 12:23:21   Re: русская locale   Artem Chuprina   25 Feb 2002 12:34:09