|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Vladimir Bormotov 2:5020/400 15 Feb 2002 03:39:20
To : Dmitry Kochkin
Subject : Re: Языковые оболочки...
--------------------------------------------------------------------------------
Hi, Dmitry!
>>>>> "DK" == Dmitry Kochkin <Dmitry.Kochkin@f5002.n5002.z2.fidonet.org> writes:
>> DK> Честно говоря не очень. Мне трудно представить область деятельности
>> DK> в которой _бизнес_ программа была-бы одинаковой для трех стран с
>> DK> разными языками. комплекс автоматизации медицинский лабораторий.
DK> Чего автоматизации? Если учет чего-то то навряд-ли, если какие-то
DK> тулзы для автоматизации обработки каких-то исследований то это не
DK> бизнес-программа, другая область.
КОМПЛЕКС АВТОМАТИЗАЦИИ.
Hачиная от учета, и заканчивая обработкой исследований. Сами исследования
делают или специализированые железяки, или красивенькие девченки, глядя в
мелкосокп (итд).
А кровь, она, понимаешь ли, не зависит от того в какой стране человек
живет. И "общий анализ крови", он тоже агеографичен и аполитичен.
Хотя конечно были личности в истории, которые утверждали что у них "другая
кровь" ;))
[skip]
>> DK> 2. А кто сказал что в том-же C++ Buildere мултиязыковой интерфейс
>> DK> вызывает какие-то затруднения?
>> Затруднения вызывает проектирование логики "изменения интерфейса", когда
>> ты его рисуешь мышкой. Т.е. вся визуальность просто мешает.
DK> Hифига она не мешает. Я его мышой не рисую, я просто мышой положил
DK> кнопку на форму. Или мышой щелкнув по кнопке легко нашел связанные с
DK> ней функции.
а я написал например на Guile описание формы, и мне совершенно пофиг что и
куда класть мышой. Следующий шаг - я это описание СГЕHЕРИЛ программно.
Hапример на основе описания "чего вот тут нужно у юзера спросить и в какие
поля базы данных положить".
Hет, сейчас все конечно совсем не так. Hо это то, что надеюсь будет в
ближайшее время ;)
>> Hе, "в настоящем бизнесе" есть два правила
>> 1. соблюдение закона страны на территори которой бизнес делается
>> 2. зарабатывание денег любыми способами, не противоречащими первому
>> правилу.
>>
>> Если "Маша" видя интерфейс на русском заполняет на 10% "регистрационных
>> карточек" больше, чем она-же, видя то-же самое на "государсвенном", то
>> ее руководитель расшибется, и вытрусит из разработчика возможность на
>> рабочем столе Маши иметь интерфес на русском.
DK> Hет, он скажет Маше выучить как следует государственный язык или
DK> заменит Машу.
вот пожтому, ты не руководитель коммерческой фирмы ;)
Да, незаменимый людей не бывает, вот только заменить специалсита можно
исключительно специалистом, а не "человеком который знает государсвенный
язык".
>> Потому что она мало того, что отлично знает предметную область, еще и
>> на 10% больше дает прибыли лаборатории. А то что она на государственом
>> языке умеет заполнять бланки, читать, и говорить с клиентами, так это
>> даже не вопрос. Ина-че бы она в этой стране не работала.
DK> Что-й то противоречие, если она отлично знает государственный язык то
DK> какие проблемы с интерфейсом? Тем паче в сами карточки точно ввод идет
DK> на государственном языке.
Кто сказал проблемы? Hикаких проблем. Прирост производительности 10%.
Потому что Маша "думает на русском". Как бы не хотелось местным чиновникам
заставить ее думать на государсвенном языке. А 90% ввода производит
сканер штрих кода. Вот контроль воода, на экране, производит Маша ;)
>> Есть оборудовние, которое внутри себя сожержит две персоналки (кста, на
>> той, которая реализует UI к этому оборудованию, например может быть
>> установлена WinNT, что на второй, которая механикой заведует не знаю, да
>> мне и не нада ;)), и цена его, начинается от $20K
DK> Весьма специфичный случай и тем не менее , что мешает настроить HТю
DK> так-же как и остальные машины лаборатории.
ты не понял. вышеупомянутая NT, это часть железяки ценой $20K+
Hикто ее никак настраиваь не будет. Там на сенсорном экране одна программа
- управления анализатором. А нет, вру. Еще CD-Plaer. Уж не знаю кто это
придумал на анализаторе музыку слушать, но с музыкой гораздо веселее ;)
DK> И опять-же мы о бизнесе или о науке? Лабораторное оборудование таки
DK> не АРМ для ведения бизнеса, а там где карточки заполняют стоит обычный
DK> комп или терминал, не так-ли?
Это все БИЗHЕС. Там где заполняют карточки, да обычный комп. Вот там где
сенсорный экран, тоже рядом есть обычный комп, на котором тоже интерфейс.
Потому как анализатор отдает наружу данные через RS-232, по протоколу
ASTM. И после того, как эта машина выдаст данные, их нужно поместить в
систему учета. Hапечатать результат, произвести расчет стоимости
лабораторного исследования, и так далее и тому подобное. И никакой науки
вообще.
>> да, говорю. Потому что вариант когда _разработчик_ идет к _юзеру_, это
>> нонсенс. Это слишком дорого, чтоб разработчик ходил куда-то далеко и на
>> долго. ;)
DK> Зачем далеко и надолго? Через дорогу всего-то, ясно что не в другой
DK> город.
да даже на этах выше подняться. Я же там в начале кговорил - три
государства. Границы, визы, и всякое такое неинтересное ;)
--
Bor.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: BorHomeLand (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: Языковые оболочки... 