|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Alexander Trotsai 2:5020/400 27 Nov 2003 11:47:32
To : Il'ya Teterin
Subject : Re: wget и ограничение канала
--------------------------------------------------------------------------------
On Wed, Nov 26, 2003 at 05:59:32AM +0000, Il'ya Teterin wrote:
IyT>Wed Nov 26 2003 07:27, Igor Wydrenkov wrote to Mikkle V. Sokolov:
IyT> IW> Это не проблема перевода. У меня в мандряке в английском мане тоже про
IyT> IW> эту опцию нет ничего.
IyT>Hедописаный ман - обычное дело в этих ваших хрюниксах. Вон, во фреевгд до
IyT>сих пор в маны не попал лимит на VMEM, хотя ядро и limit его давно умеет :)
уж не знаю где вы man брали
--limit-rate=amount
Limit the download speed to amount bytes per second. Amount may be
expressed in bytes, kilobytes with the k suffix, or megabytes with
the m suffix. For example, --limit-rate=20k will limit the
retrieval rate to 20KB/s. This kind of thing is useful when, for
whatever reason, you don't want Wget to consume the entire evail-
able bandwidth.
Note that Wget implementeds the limiting by sleeping the appropri-
ate amount of time after a network read that took less time than
specified by the rate. Eventually this strategy causes the TCP
transfer to slow down to approximately the specified rate. How-
ever, it takes some time for this balance to be achieved, so don't
be surprised if limiting the rate doesn't work with very small
files. Also, the "sleeping" strategy will misfire when an
extremely small bandwidth, say less than 1.5KB/s, is specified.
--
Best regard, Aleksander Trotsai aka MAGE-RIPE aka MAGE-UANIC
My PGP key at ftp://blackhole.adamant.ua/pgp/trotsai.key[.asc]
Хочешь быть счастливым, потеpяй часы
--- ifmail v.2.15dev5.1
* Origin: Adamant ISP news server (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
