|
ru.linux
- RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
From : Victor Wagner 2:5020/400 10 Oct 2003 10:17:28
To : "Il'ya Teterin"
Subject : Re: руссификация консоли в RH9.0 (UTF-8)
--------------------------------------------------------------------------------
Il'ya Teterin <hocker@cougars.com> wrote:
IyT> Ты невнимательно читал то, на что я отвечаю. Уважаемый АД
IyT> нопейсалъ, что русификация сводится к установке одной переменной
IyT> окружения. Я намекнул, что если бы это действительно было бы так,
IyT> то многостраничных HOWTO по русификации бы не существовало.
История науки и техники содержит уйму примеров, демонстрирующих
почему эта точка зрения ошибочна.
Многостраничные HOWTO предназначены для того, чтобы ЗHАТЬ как оно
устроено. Если ты это знаешь, то действительно достаточно выставить одну
переменную и все работает. А вот если не знаешь, то это не поможет.
Hапример, давным давно, когда Unix-а еще не было, были такие
Lisp-машины. У них вместо операционной системы было что-то вроде Emacs.
И вот однажды приходит автор Lisp, Маккари, в лабораторию, и видит что у
студента Lisp-машина зависла. Тот уже тянет руку к большой красной
кнопке.
-- Стой, --- говорит Маккарти. --- Lisp-машину нельзя привести в рабочее
состояние простым выключением/включением.
Смотрит внимательно на машину, и жмет тот же самый выключатель. Машина
перегружается и работает.
Или вот однажды академик Капица приехал на какое-то совещание в Хьюстон.
Его там водили по лабораториям и показывали всё. В какой-то лаборатории
несколько инженеров возились с забарахлившей установкой для ожижения
воздуха. Увидев Капицу, изобретателя турбодетандера, они спросили у него
совета. Капица посмотрел на машину, взял молоток, куда-то стукнул один
раз и все заработало. Сопровождавший его менеджер тут же сказал, что
работа должна быть оплачена. Капица запросил сто долларов. Когда его
спросили почему столько много, он ответил - один доллар за удар
молотком, и 99 за то, что знал, куда ударить.
RK>> Что такое локализованный дистрибутив?
IyT> По большому счету, это дистрибутив, после установки которого секретарши не
IyT> спрашивают, почему у них все на непонятном языке.
А компьютеры из запчастей тоже секретарши собирают?
Установка операционной системы это такая вещь, которая должна делаться
специалистом. Точно так же, как установка процессора в разъем, или
терминирование SCSI-шины.
--
Кто ищет гармонию с миром, пойдет с гармонью по миру.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Free Net of Leninsky,45 (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
