|
ru.website
- RU.WEBSITE -------------------------------------------------------------------
From : Rostislav Chebykin 2:5020/400 29 Jul 2003 16:30:10
To : Denis Porubov
Subject : [TEST] design.upnet.ru
--------------------------------------------------------------------------------
Denis Porubov wrote:
DP> Предлагается потестить, посмотреть и покритиковать следующий
DP> сайт:
[skipped]
DP> Вдобавок к вышезапрошенному хотелось бы узнать ваше простое
DP> человеческое мнение относительно этого сайта.
Простое человеческое мнение: это любительская профанация.
Читаем http://design.upnet.ru/?name=znaki (далее - [DP]):
[DP] "Длинное тире всегда отбивается пробелами с двух сторон".
А теперь читаем "Справочник художественного и технического редакторов" П.
Гиленсона (далее - [G]):
[G] "Тире за запятой или точкой, а также между числами в значении 'от-до'
должно быть расположено без отбивки".
Читаем твою, так сказать, статью дальше:
[DP] "Короткое тире используется при указании границ диапазона (10-15
градусов, XIX-XX века) или в качестве знака 'минус'".
Короткое тире и минус - это совершенно разные знаки. Короткое тире - это
U+2013, минус - это U+2212.
Читаем дальше:
[DP] "В русском языке кавычки должны выглядеть как [U+00AB] [U+00BB] или
[U+201E] [U+201D]".
После слова "или" - снова лажа. В _русском_ языке закрывающая
кавычка-"лапка" - U+201C, а не U+201D. (См., например, справочник Мильчина.)
Лажаем дальше:
[DP] "Кроме вышеуказанных случаев, пробелы не ставятся: перед знаками
препинания (точка, запятая, двоеточие, точка с запятой, многоточие,
вопросительный знак, восклицательный знак); перед знаками %, ш, показателем
степени, подстрочным индексом, математическими знаками +, -, =, :, х..."
Hа математических знаках ты снова споткнулся. Смотрим опять Гиленсона:
[G] "Математические знаки действий (+, -, x и др.) и соотношений (=, > и
др.) должны быть отбиты от смежных символов или чисел на 2 п., кроме
случаев, когда такие знаки обозначают положительное или отрицательное
значение, степень увеличения и др".
(Для тех, кто в танке: это значит, что иногда пробел не ставится _после_
знака - например, в случае "-10 градусов". Hо _перед_ знаками действия
пробел должен ставиться всегда.)
Лажаем дальше:
[DP] "В сокращениях типа <т.д., т.п.> ставится тонкий неразрывный пробел
(тонкая шпация), или не ставится никакого".
Опять читаем Гиленсона:
[G] "В составных сокращениях (и т. д.) между отдельными частями отбивка
должна быть равна полукегельной, а при наличии точки - 3 п."
Так что про "не ставится никакого" - это ты опять из головы выдумал.
Лажаем дальше:
[DP] "Инициалы - вещь спорная, наиболее правильным будет, пожалуй, отделять
их от фамилии пробелом, а между инициалами пробела не ставить (или ставить
тонкую шпацию)".
И снова Гиленсон:
[G] "Сокращения должны быть отбиты от относящихся к ним чисел или слов на
полукегельную. Так же должны быть разделены между собой и от фамилии
инициалы".
Тут ты наврал и про тонкую шпацию, и про "не ставить".
Лажаем дальше:
[DP] "Пробел (круглая шпация) ставится всегда перед единицами измерения (100
кг) и после знаков ?, .".
А теперь опять Гиленсон:
[G] "Числа должны быть отбиты от относящихся к ним знаков и наименований на
полукегельную (25000 т)".
[G] "Знаки номера и параграфа применяют только с относящимися к ним числами
и отбивают от них на полукегельную".
Впрочем, если ты не отличаешь круглую шпацию от полукегельной, то тебе нужен
не Гиленсон, а окулист.
Итак - в одной маленькой статье 7 (семь) ошибочных мест, причем некоторые из
них содержат сразу по две ошибки.
А ведь наверняка найдутся наивные люди, которые почитают эту твою поделку,
примут ее за чистую монету и начнут следовать твоим лажовым рекомендациям.
Предлагаю, пока не поздно, твой сайт из Интернета убрать, а тебе посыпать
голову пеплом и обратиться в нашу контору - нам как раз к осени потребуется
дворник.
А если ты вдруг не веришь Гиленсону - так ведь существует масса других
справочников на эту тему. Есть Шульмейстер, есть Вигдорчик, есть Мильчин,
наверняка есть еще какие-нибудь справочники - и все, увы, не в твою пользу.
Вот что происходит, когда человек, не выучившись сам, берется учить других.
--
Rostislav Chebykin <philigon@master.elserv.msk.su>
http://www.philigon.ru/
http://www.livejournal.com/users/philigon/
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Demos online service (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
[TEST] design.upnet.ru 