ru.unix.bsd

 
 - RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
 From : Igor V. Kontsevykh                   2:5020/400     29 Mar 2004  13:16:26
 To : Ilya Kulagin
 Subject : Re: Есть ли сниффер, который показывает траффик без заголовков?
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 >  IVK> 3. Осмотр почтовых отправлений лицами, не являющимися
 
 уполномоченными
 
 >  IVK> работниками оператора связи, вскрытие почтовых отправлений, осмотр
 >  IVK> вложений,
 > Опять 25. Hу, "почтовых отправлений" и "вложений", и при чём тут e-mail.
 
 Кто
 
 > Вам сказал, что e-mail это "почтовое отправление", а attacment это
 
 "вложение" -
 
 > переводчик с английского? Так предупредите, что он Вас под статью подводит
 > своими переводами.
 
 Там чуть дальше было - странно, что не по глазам - "ознакомление с
 информацией
 и документальной корреспонденцией, передаваемыми по сетям электросвязи
 и сетям почтовой связи". Это как раз про имейл, если что.
 
 > Во-2, получателю тоже нельзя, что ли? Как-то Вы слишком выборочно
 
 цитируете.
 
 Получателю - можно :-)
 --- ifmail v.2.15dev5.3
  * Origin: Demos online service (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Есть ли сниффер, который показывает траффик без заголовков?   Ilya Kulagin   26 Mar 2004 12:00:12   Re: Есть ли сниффер, который показывает траффик без заголовков?   Igor V. Kontsevykh   29 Mar 2004 13:16:26