ru.unix.bsd

 
 - RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
 From : oleg dashevskii                      2:5000/26.117  26 Oct 2000  00:29:19
 To : All
 Subject : mutt, Eterm и письма по-немецки
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 почту я вообще читаю mutt'ом в Eterme. и приходят мне иногда письма из
 Германии по-немецки, с умляутами и буквой эсцет (которая
 выглядит как B). поскольку вообще-то я человек русский, то использую
 самую обычную локаль ru_RU.KOI8-R.
 
 и вот mutt, завидя такое вражеское письмо, обрезает у всех букв
 умляуты (ae => a, oe => o, ue => u), а букву эсцет (которая B)
 превращает в s (даже не в ss!). письма становится довольно трудно читать.
 
 а хочу я всего ничего. понять, как можно Eterm (или любой другой
 терминал) заставить загрузить европейские шрифты (не koi8-r) в уже
 существующем окне и как научить mutt не перекодировать вышеозначенные
 символы. тогда я бы сделал в mutt'e хуки, которые бы включали
 "европейский" режим по приходу писем с определенных адресов.
 
 и совсем уж высший пилотаж - мочь набирать самому эти самые умляуты и
 эсцеты. если в русификации я еще более-менее понимаю, то в
 европеизации - увы и ах.
 
 % od
 
 --- tin/1.4.4-20000803 ("Vet for the Insane") (UNIX) (FreeBSD/4.1.1-STABLE
 (i386))
  * Origin: INDUSTRIAL pvt (2:5000/26.117)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    mutt, Eterm и письма по-немецки   oleg dashevskii   26 Oct 2000 00:29:19   mutt, Eterm и письма по-немецки   Anatoly Mashanov   28 Oct 2000 12:35:36