|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Andrey Ostanovsky 2:5030/1957 10 Feb 2008 14:03:58
To : Eduard V. Goroshko
Subject : Locale ru_RU.UTF-8 under FreeBSD - how?
--------------------------------------------------------------------------------
10 Feb 08 11:58, you wrote to me:
>> EG> Hу, поделись тогда рецептом, как русские буквы узрить. А то я
>> EG> неправильно готовлю, я плохой кулинар в части console :-)
>> Где ты их пытаешься узреть и при чем тут консоль? :) Про линукс - я
>> тебе строчку давал. С fusefs-ntfs - насколько я сейчас помню, имена
>> файлов в koi8-r - так туда и пишутся без конвертации.
EG> Hет. Файлы/папки с русскими символами _вообще_ не отображаются.
Ты кому сказки-то рассказываешь? :)
# mount
/dev/fuse0 on /mnt (fusefs, local, noatime, synchronous)
# touch /mnt/Проверка_3g
# ls -la /mnt/
total 44
drwxrwxrwx 1 root wheel 4096 10 фев 13:03 .
drwxr-xr-x 20 root wheel 512 10 фев 01:02 ..
drwxrwxrwx 1 root wheel 0 9 ноя 10:21 RECYCLER
drwxrwxrwx 1 root wheel 12288 12 ноя 13:06 Setup
drwxrwxrwx 1 root wheel 0 5 янв 15:55 Some_Images
drwxrwxrwx 1 root wheel 4096 10 ноя 13:02 System Volume Information
-rwxrwxrwx 1 root wheel 0 10 фев 13:03 Проверка_3g
о, под виндой, будут кракозябры. Я, когда за это запнулся, подумал, что чего-то
не дочитал в мане, но особо не вдавался в подробности.
>> Чем тебе поможет в этом случае локаль в
>> utf-8 - не очень понимаю. Hа ntfs, вроде, родная кодировка - не
>> utf-8.
EG> Verbatim from there http://www.ntfs-3g.org/support.html#locale :
EG> If some of your softwares are not UTF8 ready then they will not show
EG> correctly the UTF8 filenames. Please consult your distribution
EG> documentation about how to enable full UTF8 support.
Да ну нафиг! Если уж нужна гарантированная переносимость национальных имен между
системами - надо использовать формат iso9660 - там юникод был изначально.
Andrey
--- GoldED+/BSD 1.1.5-b20061116
* Origin: PGP KeyID 2ABEC67A andrey @ ostanovsky. spb. ru (2:5030/1957)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
