|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Andrey Ostanovsky 2:5030/1957 31 May 2005 17:55:20
To : Igor Zemliansky
Subject : handbook/ipsec
--------------------------------------------------------------------------------
31 May 05 17:11, you wrote to me:
SO>>> Да, я собираюсь. Hе успел просто.
SO>>> А в остальном как впечатление?
AO>> Запятых и точек кое где не хватает.
IZ> А еще как минимум в одном месте нужно заменить окончание в слове
IZ> "защищающий":
IZ> Encapsulated Security Payload (ESP), защищающей данные IP...
кстати, где-то рядом вертится "некий хэш" неопределенного местоположения.
Да там есть еще несколько недочетов, начиная от "защиты заоловка", и заканчивая
правильной строкой для tcpdump в примерах, т.к., по-хорошему, там везде должно
фигурировать имя интерфейса, поскольку в статье их упоминается три штуки не
считая lo0 - fxp0, fxp1, gif0.
Кое где еще и стилистическая правка нужна, но мне, например, сейчас этого не
сделать.
Andrey
--- GoldED+/BSD 1.1.5
* Origin: PGP KeyID 2ABEC67A andrey @ ostanovsky. spb. ru (2:5030/1957)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
