ru.unix.bsd

 
 - RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
 From : Alexey Popov                         2:5096/18.1    22 Mar 2002  01:44:42
 To : All
 Subject : локали
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
     FreeBSD-4.4-release.
     Построил весь фидошный софт, чтобы он работал от fido:fido и в логах
 заметил, что разные программы пускаются с разной локалью. login class у юзера
 fido поставлен russian.
 
     Из crontab юзера фидо по @reboot пускается демон мэйлера qico, он пишет в
 логи дату по-анлийски. Если тот же мэйлер пускать из шелла, залогинившись юзером
 fido, он пишет в логи по-русски. Когда мэйлер создает прозвонку, запуская
 дочерний процесс, потомок пишет дату, как писал родитель. При ответе на звонок
 копия мэйлера запускается mgetty и пишет в логи дату по-английски. Если нужно
 ответить по IP, binkd запускается из inetd от fido:fido и дату пишет
 по-английски. binkd, запущенный из консоли юзером fido пишет тоже по-английски. 
 Когда для обработки логов хочу получить день и месяц вчерашнего дня, команда из 
 шелла юзера fido:
 awk ' BEGIN { A=strftime("%d %b",systime()-86400 ) ;print A} ' выдает название
 месяца по-английски, несмотря на уверения 'man strftime' о "national
 representation". Только мудрые hpt и ftrack пишут в логи дату цифрами. ;))))
 
     Сейчас выставил юзеру фидо login class = default, и все стало писаться
 по-английски, но и русских букв из шелла юзера фидо не посмотришь. %(
 
     Вопрос: что мне сделать, чтобы всё писалось одинаково (лучше - по-английски)
 и чтобы я смог, залогинясь юзером fido, видеть русские буквы? И вообще, почему
 из кронтаба юзера fido программы пускаются без русской локали?
 
     Может быть, лучшее решение здесь - оставить юзера fido на login class =
 default, а русские буквы смотреть от другого юзера с русской локалью и из группы
 fido, но это решение меня не слишком устраивает, т.к. останутся проблемы с
 ручным запуском прозвонок от другого юзера.
 
     Спасибо.
 
 С уважением, Alexey                    22 марта 2002 года
 
 ... [ElStyle] [MSTU ASF] [Drum&bass]
 --- Клещ GEDW32 3.0.1
  * Origin: А нечисту террористу - стыд и срам (2:5096/18.1)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    локали   Alexey Popov   22 Mar 2002 01:44:42   Re: локали   Valentin Davydov   25 Mar 2002 11:44:09   Re: локали   Eugene Grosbein   22 Mar 2002 13:48:03