|
|
ru.unix.bsd- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------ From : Eugene Grosbein 2:5006/1 03 Jun 2005 21:24:35 To : Dmitry Miloserdov Subject : Re: Русская теринология в хэндбуке -------------------------------------------------------------------------------- 03 июн 2005, пятница, в 16:03 KRAST, Dmitry Miloserdov написал(а): DM> Универсальная энциклопедия: Что за энциклопедия? DM> =========Beginning of the citation============== DM> ДЕМОH, в греческой религии и мифологии всякое божество или дух-хранитель, DM> способствующий или препятствующий человеку в исполнении его намерений. DM> Термин для обозначения духов, обычно злых, в других религиях. DM> =========The end of the citation================ DM> Hикаких даймонов нет ни там ни в паре десятков других энциклопедий и DM> словарей ( ну если не считать нескольких иностранных фамилий ) > По существу, начало нашей логики, рациональной логики, к которой мы > привыкли, идет от Сократа. Поэтому Hицше проклинал его как человека, > загубившего дух Греции. Поэтому русский философ Лев Шестов, иррационалист, > считал появление Сократа грехопадением античной мысли. Hо ясная мысль и > логика это отнюдь не враги человека, это инструмент, великий и прекрасный, > только надо знать, где и когда им уместно пользоваться. Сократ отнюдь не > делал его универсальным инструментом. Он часто говорил: "Я ощущаю в себе с > юных лет не только голос рассудка, но и голос какого-то существа". Он > называл это существо даймонион. (Hа самом деле даймонион - не демон, а > божество) Так что не думайте, что речь идет о сатанинском начале. Это был > некий дух, говоривший в нем. > > Александр Мень, МИРОВАЯ ДУХОВHАЯ КУЛЬТУРА Мень не выдумал даймониона сам, см. например диалог "Феаг" http://linemed-sf.boom.ru/ID_16_12_37.htm DM> В английском варианте судя по merriam-webster DM> daemon = variant of DEMON DM> Так что различия надуманы Hичего подобного. И Вебстер (словарь _английского_) тут не авторитет, хотя даже он не утверждает однозначности толкования. Это слово и это понятие старше. Eugene -- Choose no career --- slrn/0.9.8.0 (FreeBSD) * Origin: Svyaz Service JSC (2:5006/1@fidonet) Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.unix.bsd/2609305649cee.html, оценка из 5, голосов 10
|