ru.unix.bsd

 
 - RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
 From : Lev Serebryakov                      2:5030/661     23 Mar 2001  12:46:46
 To : Jen Linkova
 Subject : Руссификация
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
 [Answer on] [Jen Linkova wrote to Alex Bakhtin at [22 Mar 01 23:25]]:
 
  >> p.s. вот после всего этого так и хочется снести все это и поставить
  >> на место винду. Пусть будет глючить, тоpмозить, падать, но чтобы
  >> напечатать паpу листов по pусски не пpидется целую неделю заниматься
  >> изучением хpен знает чего...
  JL> 1)Это Тех - хрен знает что?? Странно ;-) какие разные вкусы,
  JL> оказывается ;-)
 
   Hесомненно, хрен знает что. По двум очень важным (для меня и, думаю, для
 многих) параметрам.
   1) Hераспространенность. Да, в академической серде -- (La)TeX. Hо вот анкеты
 сотрудников у нас в фирме рассылаются в RTF'ах, мои одногруппники вопросы к
 экзаменам присылают в DOC'ах, заказчики всякие проекты присылают в RTF'ах, даже 
 если проект будет под *IX, авторы моего самыздата тоже все RTF'ы шлют...
   2) По отсутсвию документации на создание стилей к LaTeX'у. А стандартные book,
 article, letter сильно отличаюьтся от привычных в ex-USSR норм типографики (а
 бланки писем -- вообще штука локальная). Есть затычки и заглушки, но _никто_ не 
 указал мне на документацию по изготовлению sty-файла. Все ответы, которые я
 услышал сводились (в той или иной форме) к ``да кто ты такой, что бы стили
 писать, вот когда будешь с листа читать и понимать то, что есть -- тогда и
 будешь писать, и все равно дерьмо напишешь, потому что над ЭТИМ работали
 профессиональные типографисты и дизайнеры, а ты тут кто?''
 
   Я бы с удовольствием тот же самыздат перевел с PageMaker'а на TeX. Hо вот (a) 
 TeX не умеет некоторых вещей, которые нужны и (b) дизайнеры предпочитают
 рисовать, а не числа в пунктах выписывать...
 
   Вот. Hо это уже оффтопик.
 
     Remember, pain is part of pleasure, Jen.
 ... Бензиновый сок апельсиновый смог...
 --- I try to be as sharp as I can
  * Origin: Cave of Black Lion (2:5030/661)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Руссификация   Alex Bakhtin   21 Mar 2001 21:30:00   Re: Руссификация   Gregory Edigaroff   21 Mar 2001 22:38:54   Re: Руссификация   Alexey Dokuchaev   21 Mar 2001 23:19:24   Re: Руссификация   Max S. Ivanov   22 Mar 2001 12:20:16   Re: Руссификация   Gleb Smirnoff   22 Mar 2001 13:05:02   Re: Руссификация   Valentin Nechayev   22 Mar 2001 02:52:01   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   22 Mar 2001 20:36:59   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   22 Mar 2001 20:30:46   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   22 Mar 2001 01:06:57   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   22 Mar 2001 20:32:51   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   22 Mar 2001 23:11:29   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   22 Mar 2001 23:29:41   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   23 Mar 2001 00:30:33   Re: Руссификация   Valentin Davydov   23 Mar 2001 08:25:07   Re: Руссификация   Alexander N. Kabaev   23 Mar 2001 19:17:34   Re: Руссификация   Evgueni Gavrilov   24 Mar 2001 10:51:12   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   23 Mar 2001 20:26:35   Re: Руссификация   Victor Sudakov   24 Mar 2001 09:01:47   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   24 Mar 2001 19:59:07   Руссификация   Juriy Goloveshkin   23 Mar 2001 01:05:24   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   23 Mar 2001 06:28:11   Руссификация   Juriy Goloveshkin   23 Mar 2001 00:11:27   Re: Руссификация   Victor Sudakov   22 Mar 2001 21:38:09   Re: Руссификация   Valeriy E. Ushakov   22 Mar 2001 23:17:33   Re: Руссификация   Evgueni Gavrilov   22 Mar 2001 10:55:09   Re: Руссификация   Jen Linkova   23 Mar 2001 00:25:51   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   23 Mar 2001 11:29:39   Re: Руссификация   Oleg Bualo   23 Mar 2001 12:00:28   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   23 Mar 2001 12:57:29   Re: Руссификация   S A Malenkov   23 Mar 2001 14:34:58   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   23 Mar 2001 15:09:32   Re: Руссификация   Oleg Bualo   23 Mar 2001 14:39:00   Re: Руссификация   Alex Bakhtin   23 Mar 2001 15:29:54   Re: Руссификация   Oleg Bualo   23 Mar 2001 17:31:54   Re: Руссификация   Jen Linkova   23 Mar 2001 13:07:33   Re: Руссификация   S A Malenkov   23 Mar 2001 12:26:55   Руссификация   Lev Serebryakov   23 Mar 2001 12:46:46