|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Alexander V. Zinin 2:5020/400 13 Feb 2005 20:03:17
To : Golyashov Sergey
Subject : Re: ftp koi8r->cp1251
--------------------------------------------------------------------------------
"Golyashov Sergey" <crush@khn.ru> wrote on Sun, 13 Feb 2005 15:21:40
+0000 (UTC):
GS> Привет всем.
GS> Собственно проблема заключается в том, что хотелось
GS> бы заставить ftp сервер транслировать имена файлов
GS> из koi8r в cp1251. Дело в том, что во внутренней сети
GS> несколько директорий расшарены через самбу, которая
GS> как раз транслирует, а во вне к ним открыт доступ
GS> по ftp. Клиенты во вне виндозные в основном и
GS> соответственно koi8 не понимают (внутренняя сеть
GS> провайдера). Использую proftpd. Может кто сталкивался
GS> с такой проблемой... Есть ли варианты решения?
Hасколько я знаю по стандарту FTP поддеживает русский язык только через
utf-8.
Поэтому, имхо нужно хранить имена файлов на диске в utf-8, а samba-у
настроить на перекодировку из utf-8 в windows-1251.
К сожаленью, Internet Explorer плюет на стандарты, поэтому можно всё
хранить в windows-1251, но тогда придется патчить proftpd, чтобы он
правильно работал с русским языком.
--
np: (Winamp is not active ;-)
--- ifmail v.2.15dev5.3
* Origin: Comcor-TV (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: ftp koi8r->cp1251 