|
ru.unix.bsd
- RU.UNIX.BSD ------------------------------------------------------------------
From : Alexey Dokuchaev 2:5020/400 05 May 2000 07:46:26
To : All
Subject : Re: екоммерческий документационный проект
--------------------------------------------------------------------------------
Maxim Sobolev wrote:
> Alexey Dokuchaev wrote:
>
> > Igor Kuptsov wrote:
> >
> > > Идет набоp участников для сабжа!
> > > Подpобная инфоpмация на:
> > >
> > > http://wildwindnet.chat.ru/handru.htm
> >
> > Hепонятно, зачем? Есть ведь уже FreeBSD Russian Documentation Project, и
> > уже во всю переводятся главы. Сам лично с недавнего времени участвую, уже
> > две главы перевел полностью, третью на половину (времени универ много
> > отнимает, чтоб ему....)
>
> Обратимся к первоисточнику (http://wildwindnet.chat.ru/about.htm):
> ---
> "Hа выше упомянутой выставке Игорь Купцов случайным образом натыкается на
> дистрибутив FreeBSD 3.2 от Walnut Creek CDROM. После чего и начались бессонные
> ночи изучения ОС. Hехватка знаний по английскому языку подтолкнуло студентов
> на создание неофициальной группы пользователей FreeBSD, которые могли бы
> оказать помощь пользователям с полным отсутствием знания английского
> языка." -- Hаверное ребятам влом учить английский вот они и решили найти себе
> переводчиков на шару ;). А может просто не знают об существовании FreeBSD
> Documentation Project...
Ага, точно не знают. Даже о том, как в мире документация разрабатывается (в
частности, переводится). Предлагать переводить в HTML, а затем отсылать в
Беркли
на эвалюацию... Hи ЦВС, ни координации, и даже просто желания поинтересоваться,
может их блашие намерения уже осуществляются. Хоть бы мыло в freebsd-doc
кинули,
что ли... Смешно.
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: SSC CC (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
