|
ru.perl
- RU.PERL ----------------------------------------------------------------------
From : Artem Chuprina 2:5020/400 06 Mar 2001 15:04:38
To : doka@kiev.sovam.com
Subject : Re: MIME::QuotedPrintable
--------------------------------------------------------------------------------
Здравствуй, Vladimir Litovka.
В твоём письме от Mon, 5 Mar 2001 07:46:19 +0000 (UTC) написано:
dksc> натолкнулся на несоответствие между RFC1342 (Representation of Non-ASCII
dksc> text in Internet Message) и реализацией MIME::QuotedPrintable:
dksc> 2. The 8-bit hexadecimal value 20 (e.g., IS0-8859-1 SPACE) may be
dksc> represented as "_" (underscore, ASCII 95.)
dksc> 3. 8-bit values which correspond to printable ASCII characters other than
dksc> "=", "?", "_" (underscore), and SPACE may be represented as those
dksc> characters.
dksc> но если приходит письмо с Subject вида:
dksc> =?koi8-r?Q?RE=3A_=F0=CF=D0=CE=DC=D4_=EB?=
dksc> то MIME::QuotedPrintable раскручивает эту строку таким образом:
dksc> RE:_Попнэт_К
dksc> хотя по стандарту '_' обозначает пробел, а собственно символ
dksc> подчеркивания должен кодироваться.
А что, есть именно MIME::QuotedPrintable? Раньше был MIME::QuotedPrint вроде.
Впрочем, неважно. А важно вот что: Quoted-Printable Content-Transfer-Encoding
ныне определяется в RFC2045, и там ничего про underscore нету. То, о чем
говоришь ты - это модификация Quoted-Printable для заголовков (RFC2047), и
стандартным модулем кодирования в/из Quoted-Printable не обрабатывается.
Обрабатывает эту ситуацию MIME::Words.
dksc> Так вот я не уверен, глюк ли это и если да - то есть подобные модули, но
dksc> более безглючные? :)
Hету... Есть более внимательные читатели стандартов.
--
Artem Chuprina E-mail: ran@ran.pp.ru
Programmer FIDO: 2:5020/371.32
Memonet Ltd. Phone: +7-095-284-1356
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: NTV Internet (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Re: MIME::QuotedPrintable 