ru.perl

 
 - RU.PERL ----------------------------------------------------------------------
 From : Artem Chuprina                       2:5020/400     14 May 2007  15:54:34
 To : Vadim Tzirulnicov
 Subject : Re: Проблемы с перекодировкой
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 Vadim Tzirulnicov  @ Fri, 11 May 2007 08:03:11 +0000 (UTC):
 
  VT> use cyrillic qw{koi2utf};
  VT> print koi2utf('Тра-ля-ля');
  VT> - пишет Can't create Unicode::Map for 'koi8-r' charset!
 
  VT> Ладно, извращаемся:
 
  VT> use cyrillic qw{koi2win win2utf};
  VT> print koi2win(win2utf('Это просто проверка'))."\n";
  VT> - даёт "Ъ-ОnОі О=ОfОіО-ОnОі О=ОfОіО+О.ОfО?О-"
 
  VT> Преобразуем обратно:
 
  VT> use cyrillic qw{utf2win win2koi};
  VT> print utf2win(win2koi('Ъ-ОnОі О=ОfОіО-ОnОі О=ОfОіО+О.ОfО?О-'))."\n";
  VT> - пишет "-nо =fосnо =fоіеfк-". Почему ? Ведь по логике вещей должно
  VT> написать "Это просто проверка"
 
 Hу так, для начала, при кодировке туда надо функции местами поменть.
 При кодировке обратно, соответственно, тоже...
 
 -- 
 Artem Chuprina
 RFC2822: <ran{}ran.pp.ru> Jabber: ran@jabber.ran.pp.ru
 
 Пришел в гости математик, почитать новую рукопись. Вычитал из нее трех
 героев напрочь, и ушел.
   Gimli on #arda
 --- ifmail v.2.15dev5.3
  * Origin: Leninsky 45 home network (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Проблемы с перекодировкой   Vadim Tzirulnicov   11 May 2007 12:03:11   Re: Проблемы с перекодировкой   Artem Chuprina   14 May 2007 15:54:34