|
ru.perl
- RU.PERL ----------------------------------------------------------------------
From : Alex Povolotsky 2:5020/145 11 Sep 2004 22:42:07
To : "Ivan Frolcov"
Subject : Re: Поиск похожего?
--------------------------------------------------------------------------------
.RFC-X-Complaints-To: usenet@tarkhil.over.ru
.RFC-NNTP-Posting-Date: Sat, 11 Sep 2004 18:42:07 +0000 (UTC)
.RFC-User-Agent: Gnus/5.1002 (Gnus v5.10.2) XEmacs/21.4 (Reasonable
Discussion,\n berkeley-unix)
.RFC-Cancel-Lock: sha1:7yq0pvHsGKJWhieVSxyQzgsqQak=
From: Alex Povolotsky <tarkhil@over.ru>
"Ivan Frolcov" <lala@mail.ge> writes:
> нет - пупкин он и есть пупкин, и даже какой-нибудь "крестовоздвиженский"
> пишется примерно понятно как. Как он будет выглядеть в английском варианте -
> можно себе представить...
Ага
Поволоцкий
Паволоцкий
Повалоцкий
Поволотский
Поволодский
А дальше посчитай комбинации. Кстати, Фралков/Фролков.
Гиляровского вспомни, кстати. Когда он записывался в театр как Осинин, а
в бумаге оказался - Васильев
--
Alex.
--- ifmail v.2.15
* Origin: Minas Tirith (2:5020/145@fidonet)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
