|
ru.networks
- RU.NETWORKS ------------------------------------------------------------------
From : Slav Matveev 2:5020/968.222 05 Apr 2003 16:08:38
To : Konstantyn Wasilew
Subject : Кто такой promiscuous mode
--------------------------------------------------------------------------------
05 Apr 03 14:44, Konstantyn Wasilew wrote to All:
KW> В описании к программе TMeter говорится о параметре сетевой карты
KW> "promiscuous mode". Он в разных случаях должен быть либо включен, либо
KW> выключен. Кто-нибудь может объяснить, о чём идёт речь.
речь идет о том, будет ли сетевой адаптер передавать драйверу
все фреймы или ограничится только теми, которые ему адресованы
(либо явное совпадение МАК-адресов, либо широковещательные)
не факт что твоя сетевая карта вообще поддерживает этот режим.
К одному из анализаторов протокола прилагался список сетевых
карт с указанием какие фичи та или иная карта поддерживает.
KW> У меня в её свойствах на вкладке "Дополнительно" есть параметры:
за что не люблю локализованные версии, так за дегенеративный
перевод. "корень диез убить минус девять один два три".
Вот и догадайся как это выглядело в оригинале.
надо понимать что:
KW> -Дуплекстный режим
Full Duplex / Half Duplex
KW> -Поддержко 802.1р
VLAN'ы
KW> -Разгрузка передачи контрольных с...
KW> -Разгрузка приема контрольныхсум...
грузчики хреновы. ну надо же так перевести?! Я даже близко не могу
предположить как это звучало в оригинале.
KW> -Сетевой адрес
MAC
KW> -Тип носителя
TP/Coax?
KW> -Управление потоком
Flow Control?
Slav.
--- GEcho 1.20/Pro
* Origin: -= PC's come and go, but PDP-11 are FOREVER!!! =- (2:5020/968.222)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
|
Кто такой promiscuous mode 
