|
ru.nethack
- RU.NETHACK -------------------------------------------------------------------
From : Vlad 2:5020/400 21 Jan 2002 10:09:43
To : Egor Polshin
Subject : Re: Лом!?
--------------------------------------------------------------------------------
hi!
"Egor Polshin" <Egor.Polshin@f1024.n464.z2.fidonet.org> сообщил/сообщила в
новостях следующее:
> Файрвол ты можешь поставить на свой комп, подключённый к интернету через
модем,
> и защищать только себя, но от этого твой комп брандмауэром не станет.
>
> ЗЫ Или я не прав? Может действительно что-то напутал?
Сергей ведь уже объяснил, что это синонимы. Эти слова из английского и
немецкого языков имели изначально одно значение: каменная стена между
зданиями, которая препятствовала распространению пожара, если что. В русский
язык это слово пришло из немецкого, посему оба термина болтались некоторое
время рядом (был даже прикол "Почему вы говорите файрвол, когда есть русское
слово брандмауэр?"). потом был принят РД ГТК и появился нормальный русский
термин "межсетевой экран". если уж на то пошло, то это и не программа, и не
устройство. firewall/межсетевой экран - это технология защиты.
--
regards, Vlad. --> http://cybervlad.port5.com
--- ifmail v.2.15dev5
* Origin: Free Walking Wild Cat (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
| Тема: |
Автор: |
Дата: |
|
Лом!? |
Andrey |
29 Dec 2001 13:52:42 |
 Re: Лом!? |
Vadim Ponomarev |
29 Dec 2001 16:10:11 |
|
Re: Лом!? |
Ilya Teterin |
30 Dec 2001 13:30:11 |
  Re: Лом!? |
Grigory Spy |
30 Dec 2001 15:17:43 |
 Лом!? |
Liar |
11 Jan 2002 14:59:43 |
|
Re: Лом!? |
Jaroslavius |
30 Dec 2001 14:23:37 |
|
Лом!? |
Denis Koutenkov |
03 Jan 2002 01:21:26 |
|
Лом!? |
Liar |
11 Jan 2002 15:02:24 |
|
Лом!? |
yaroslav markin |
15 Jan 2002 22:56:19 |
|
Лом!? |
Liar |
16 Jan 2002 13:29:36 |
|
Лом!? |
Efim Bushmanov |
17 Jan 2002 08:51:12 |
|
Re: Лом!? |
Pavel Pokrovsky |
18 Jan 2002 23:01:31 |
|
Лом!? |
Denis Dolotov |
20 Jan 2002 01:41:30 |
|
Re: Лом!? |
Vladimir V. Vlasenko |
20 Jan 2002 04:15:41 |
|
Re: Лом!? |
Egor Polshin |
20 Jan 2002 10:46:24 |
|
Лом!? |
Sergey Ternovykh |
20 Jan 2002 22:54:46 |
|
Re: Лом!? |
Egor Polshin |
21 Jan 2002 08:06:52 |
|
Re: Лом!? |
Vlad |
21 Jan 2002 10:09:43 |
|
Re^2: Лом!? |
Vladimir V. Vlasenko |
22 Jan 2002 07:22:35 |
|
Лом!? |
Alexander Igonin |
02 Jan 2002 15:04:26 |
|
Лом!? |
Arsen Kirillov |
25 Jan 2002 01:25:18 |
|
|
