|
ru.nethack
- RU.NETHACK -------------------------------------------------------------------
From : Il'ya Teterin 2:5020/400 11 Nov 2003 17:24:57
To : Dmitry Radishev
Subject : Hабоp
--------------------------------------------------------------------------------
Mon Nov 10 2003 13:38, Dmitry Radishev wrote to Vlad Zaritovsky:
DR> Hi, Vlad!
DR> Sunday November 09 2003 17:56, Vlad Zaritovsky wrote to Ilja Teterin:
IT>>> на вступление в илитную группу х-онлайн так и не состоялось :)
VZ>> А за биоуpодца,в левое ухо счас получишь.=:-E
DR> Гы. А как _иначе_ можно перевести это ваше "биофрик"? ;-) Только, если
DR> можно, по словарю а не "по понятиям" :-)
Hу, еще можно перевести как "сексуальный извращенец" (из сленга проституток)
или "наркоман".
--- ifmail v.2.15dev5.1
* Origin: FidoNet Online - http://www.fido-online.com (2:5020/400)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
| Тема: |
Автор: |
Дата: |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
07 Nov 2003 21:22:22 |
 Hабоp |
Ilja Teterin |
08 Nov 2003 16:21:32 |
 Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
08 Nov 2003 18:14:12 |
 Hабоp |
Ilja Teterin |
08 Nov 2003 20:42:55 |
 Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
08 Nov 2003 23:24:02 |
|
Hабоp |
Ilja Teterin |
09 Nov 2003 10:32:12 |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
09 Nov 2003 18:56:16 |
|
Hабоp |
Il\'ya Teterin |
09 Nov 2003 21:06:22 |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
10 Nov 2003 21:25:14 |
|
Re: Hабоp |
3APA3A |
10 Nov 2003 20:44:59 |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
13 Nov 2003 22:00:20 |
|
Hабоp |
Dmitry Radishev |
10 Nov 2003 14:38:52 |
|
Hабоp |
Il\'ya Teterin |
11 Nov 2003 17:24:57 |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
11 Nov 2003 23:24:38 |
|
Hабоp |
Alexandr Oskolkov |
12 Nov 2003 23:32:37 |
|
Hабоp |
Il\'ya Teterin |
13 Nov 2003 06:30:51 |
|
Hабоp |
Vlad Zaritovsky |
13 Nov 2003 21:58:44 |
|
Hабоp |
Alexandr Oskolkov |
14 Nov 2003 00:50:21 |
|
|
