ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Evgenij M. Baldin                    2:5020/400     12 Nov 2002  15:34:55
 To : Vladimir Bormotov
 Subject : Re: gettext
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 
 Добрый день
 
 Vladimir Bormotov <bor@vb.dn.ua> wrote:
 
 >>>  ...но это всеравно не избавит от необходимости уметь читать по-английски 
 >>>  ;-)))
 
 >  EMB> Это, то да, но зато уменьшится значительно ,,порог входа`` для
 >  EMB> русскоговорящего девелопера. 
 >  
 >  ты уверен, что нуэно уменьшать порог входа?
 
                   ----- нуэно, нуэно :)
 
 Более чем. Тем более этот аргумент мне напоминает давние дискуссии так
 ли уж нужен HOWTO по кириллизации на русском - нефиг всяким ламерам
 под кириллизованными nixами сидеть :)
 
 >  EMB> P.S. По LaTeX очень много англоязычной документации, но пользоваться
 >  EMB> я им стал после прочтения книжки на русском, то же самое в моём
 >  EMB> случае относится и к emacs - пока не прочитал _русскоязычную_ книжку,
 >  EMB> я не мог его освоить
 
 >  не путай прикладное программное обеспечение, и иснрументарий.
 >  
 >  Да, чтоб управлять мерседосом, достоачно водительских прав, но чтоб
 >  копаться в нем, нужно уже не по наслышке представлять что такое инжектор,
 >  и понимать, почему там нет жиклеров ;)
 
 Это очень спорный вопрос - хотя бы потому, что такой метод работает
 только в месте, где развит сервис. Так вот Россия (за Москву не
 поручусь) это место где сервис не всегда развит. И в подавляющем
 большинстве случаев программеров для локальных задач нанимать не
 выгодно - проще самому сделать, а если оно и по русски говорить будет,
 то это вдвойне приятно.  Я не говорю про глобальные проекты - у них
 свои законы развития.
 
 С уважением
   Евгений
 -- 
                   Budker Institute of Nuclear Physics
                      e-mail: E.M.Baldin@inp.nsk.su
              WWW: http://www.inp.nsk.su/~baldin
 
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: BINP, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Re: gettext   Vladimir Bormotov   12 Nov 2002 05:34:15   Re: gettext   Evgenij M. Baldin   12 Nov 2002 08:16:44   Re: gettext   Vladimir Bormotov   12 Nov 2002 11:33:59   Re: gettext   Evgenij M. Baldin   12 Nov 2002 15:34:55   Re: gettext   Anton Kovalenko   12 Nov 2002 22:06:24