ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Evgenij M. Baldin                    2:5020/400     08 Nov 2001  09:07:35
 To : ura@sphinx.univ.kiev.ua
 Subject : Re: Cyrillic encoding in Latex
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 ura@sphinx.univ.kiev.ua <ura%sphinx.univ.kiev.ua@f7208.n463.z2.fidonet.org>
 wrote:
 
 > baldin <baldin@slon.inp.nsk.su> wrote:
 >> Я что-то не встречал доходчивого описания как это делается (локализация
 >> для программ)- достаточно ли прочитать доку по gettext?
 > Да зачем локализация ? Просто libiconv прикуртить и чтоб в кодировке
 > консоли выводило (т.е. в ф-цию вывода об ошибке добавить преобразование
 > строки cp1251->консоль), кодировку консоли можно из LANG например брать
 >  - все что после точки или если MM_CHARSET выставлен то из него.
 
 Вам уже, по-моему, в ru.tex ответили, что не только русским языком жив Latex 
 (если уж честно, то русский не является приорететом - мало кто у нас Latex 
 использует) - есть ещё греческий (греки активно LaTeX девелопят - 
 например Omega, тот же latex2html), японский, китайский - куда их выводить?
 
 > PS. Гипотетический вопрос если я все-таки это прикручу, патч Томасу
 > Эссеру слать ?
 
 Чтобы это дело включили надо решить более глобальную проблему - 
 проблему локализации - без этого, по-моему, подобные патчи приниматься
 не будут :(. Русский язык стал поддерживаться, только когда T2 доделали, 
 а до этого были обычные хаки.
 Хотя я не спец и, вероятно, порю чушь :)
 
 С уважением
   Евгений
 -- 
                   Budker Institute of Nuclear Physics
                      e-mail: E.M.Baldin@inp.nsk.su
              WWW: http://www.inp.nsk.su/~baldin
 
 --- ifmail v.2.15dev5
  * Origin: BINP, Novosibirsk, Russia (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор