|
|
ru.linux- RU.LINUX --------------------------------------------------------------------- From : Terehov Gennady 2:5020/400 21 Aug 2002 13:13:33 To : Stanislav Protassov Subject : Re: RH 7.3 компилим ядро -------------------------------------------------------------------------------- "Stanislav Protassov" <st@sw.com.sg> сообщил/сообщила в новостях следующее: news:3D634EC4.D672FF95@sw.com.sg... > Alexey Vyskubov wrote: > > > [...] > > > > В "Евгении Онегине" (откуда очевидно взята эта цитата) фраза "уважать себя > > > заставил" означает умер :) Т.е. эхотаг уважать себя заставит? > > > > Откуда такая информация? Я, во-первых, этого не знал; во-вторых, > > сомневаюсь. Ибо после "уважать себя заставил" идет "Hо Боже мой, какая > > скука сидеть с больным и день и ночь, не отходя ни шагу прочь..." И так > > далее, поправлять подушки и подносить лекарство. По-моему, дядя себя > > именно заставил уважать. Ибо вопрос завещания стал актуален. > > ну Вы, блин, даёте ;-) во времена Пушкина "уважать себя заставил" > значило именно умер ;-) Это так. Hо получается что у Пушкина напутано :) Или там в сюжете времена местами переставлены как в "Криминальном чтиве", т.е. сначала описывается время когда дядя уже умер, а потом события этому предшествовавшие :) А то что в те времена фраза "уважать себя заставил" означала "умер" это безусловно так. Причем независимо от того что там имел ввиду под ней Пушкин в "ЕО" (и Вагнер в эхе). Hадо почитать не "Комментарии к Онегину", а толковый словать того времени. Геннадий З.Ы. А вообще-то мы рискуем углубиться в оффтопик. Эх, надо, надо организовать что-то типа RU.LINUX.HUMANITARIANS я тоже за. --- ifmail v.2.15dev5 * Origin: X-Org (2:5020/400) Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.linux/7671883ddbed.html, оценка из 5, голосов 10
|