ru.linux

 
 - RU.LINUX ---------------------------------------------------------------------
 From : Ђ«ҐЄб ­¤а €ў ­®ў                     2:5020/400     10 Sep 2004  11:53:06
 To : Victor Wagner
 Subject : Re: Русификация
 -------------------------------------------------------------------------------- 
 

 > Для начала в некорректной формулировке вопроса.
 
 Извини
 
 > Какие приводы, какие диски?
 
 читалка и писалка DVD
 Диски - CD и DVD (причем некоторые CD читаются нормально)
 
 > В типичном PC обычно имеются несколько типов сменных носителей - 
 
 CDROM,
 
 > дискеты, иногда всякие Zip, usb-drives и т.д.
 
 > Файловая система на cdrom может быть либо udf, либо iso9660. Hа прочих
 > типах removable-носителей обычно бывает vfat, в последнее время иногда
 > ntfs. (при условии что диски форматироватлись и писались на 
 
 неэхотажной
 
 > машине. Впрочем и на эхотажной я обычно пользуюсь этими типами fs, для
 > совместимости с другими машинами, куда можно диск воткнуть).
 
 > Трансляция кодировки в именах файлов зависит от опций монтирования
 > файловой системы.
 
 > У iso9660 (в которой в случае использования расширения Joilet русские
 > имена будут в Unicode) есть параметр iocharset=кодировка. Он должен
 > соответствоввать локали, в которой работает пользователь (вернее,
 > процесс, читающий диск). Если это utf8, то так и надо писать в
 > /etc/fstab - iocharset=utf-8.
 
 > У vfat кроме этого есть параметр codepage, так как короткие имена в 
 
 FAT
 
 > хранятся в 8-битной кодировке. Для русских имен следует использовать
 > codepage=866, так как FAT пришла из DOS где использовалась именно эта
 > кодировка, и все версии Windows сохраняют совместимость.
 
 > Кроме этого, программы, использующие GTK 2 интерпретируют имена файлов
 > как utf-8, независимо от локали, в которой они запущены. Чтобы это
 > побороть, следует выставить переменную среды G_BROKEN_FILENAMES, если 
 
 вы
 
 > не используете локаль utf-8, и хотите чтобы команда ls показывала 
 
 имена
 
 > файлов правильно.
 > --
 
 -- 
 Отправлено через сервер Форумы@mail.ru - http://talk.mail.ru
 --- ifmail v.2.15dev5.3
  * Origin: Talk.ru (2:5020/400)
 
 

Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты  уменьшение даты  тема  автор 

Тема:    Автор:    Дата:    Русификация   Ђ«ҐЄб ­¤а €ў ­®ў   10 Sep 2004 10:36:46   Re: Русификация   Victor Wagner   10 Sep 2004 10:46:09   Re: Русификация   Ђ«ҐЄб ­¤а €ў ­®ў   10 Sep 2004 11:53:06