|
|
ru.linux- RU.LINUX --------------------------------------------------------------------- From : Hleb Valoska 2:452/60.16 02 Aug 2002 18:13:20 To : Vickenty Fesunov Subject : Re: FIDOGATE --------------------------------------------------------------------------------
SZ>>> И ещё беспокоит такая грабля: когда пишеш ньюсу в slrn с русским
SZ>>> субжектом, то она добавляется в ньюсовую базу. Тема у неё выглядит как
SZ>>> =?koi8-r?лала, и пакуется она фидогадом с такой же кривой темой.
SZ>>> Если в slrn'е вырубить юзание metamail'а, то всё прекрасно, сабж в
SZ>>> коях, но тогда разумеется не добавляется строка charset'а в хедер
SZ>>> ньюсы.
SZ>>> Можно сделать это кривыми путями, но как это сделать правильно?
HV>> Пользоватся более правильным софтом, чем сабдж. Потому, что в заголовке
HV>> может быть только us-ascii. См. RFC доки, которые идут с сабджем.
VF> Ты не прав. См. RFC 1522 - Message Header extensions for Non-ASCII
VF> text. Если конечно не считать что RFC 822 -- единственный стандарт
VF> имеющий право на жизнь.
Если уж давать советы, то правильные: RFC 1522 is obsoleted by RFC 2047 (в
этой части).
И RFC 2047 говорит, что то, что не лезет us-ascii должно представляться в
форме =?charset?encoding?encoded-text?=. И это не противоречит 822, потому,
что в заголовке опять 7 бит. Хотя в 1522 то же самое :)
2Sergey Zhemchugov: 2:463/722 нету в нодлисте, поэтому отвечу тут. Hе знаю,
какой гейт правильный. В сабже нужно немного подправить сырцы.
где-сырцы-сабджа/src/common/mime.c ф-я mime_deheader(...). Где исправить
ISO-8859-1 на koi8-r догадаешся сам :)
--
No one should ever work. Workers of the world... relax!
(Bob Black)
--- slrn/0.9.7.4-asp (Linux)
* Origin: Property is theft (2:452/60.16)
Вернуться к списку тем, сортированных по: возрастание даты уменьшение даты тема автор
Архивное /ru.linux/54572000c1336.html, оценка из 5, голосов 10
|